"Müdahaleler" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски (Müdahaleler)

Примери за изречение с ниско качество

Bu devlet destekli müdahaleler, özgürleştirici bir teknoloji olarak internet kavramına yönelik en büyük tehdidi oluşturuyor.
Подобни ръководени от държавата интервенции в свободата в мрежата представляват огромна заплаха за идеята за интернет като освобождаваща технология.
Petrol ve savaş ya da… finansal müdahaleler yada ne sikimse sosyalist götün bunları düşünmeyi denesin.
Петрол и война или… или измислени интервенции или каквото вие социалицстически копелета си мислите че е.
SEE Times: Makedonya, yurt dışındaki müdahaleler için özel bir askeri birim kurulması taleplerine cevap verecek mi?
SEE Times: Ще изпълни ли Македония исканията да сформира специално военно подразделение за интервенции в чужбина?
Ve ayrıca, renk körü insanlara tam olarak katılabilmeleri ve ulusal oyunumuzun tadını çıkarabilmeleri için olumlu müdahaleler önermektedir.
И също така предлагат положителни интервенции, за да се гарантира, че цветно-слепите хора могат да участват пълноценно и да се радват на нашата национална игра.
cerrahi müdahaleler ve çeşitli tamamlayıcı terapilerin bir kombinasyonunu ifade eder.
комбинация от лекарствена терапия, хирургични интервенции и различни допълнителни терапии.
siyasetçi Ümit Özdağa göre, valilere askeri müdahaleler üzerinde yetki vermek yanlış.
политик Юмит Йоздаг предоставянето на правомощия за военни действия на управителите би било грешка.
Konferanslar, toplantılar, değişim ve profesörler ve uzmanlar müdahaleler, kurumlar, okullar
Конференции, срещи, обмен и интервенции на преподаватели и експерти,
Askeri müdahaleler için bahane, piyasanın zorbalığının kutsallaştırılması,
Алиби за военни интервенции, сакрализация на тиранията на пазара,
Bu tür müdahaleler genellikle‘ kulüp uyuşturucuları ile alkol
Такива действия често се провеждат заедно с други действия,
Rusyanın başta Ukrayna olmak üzere başka eski Sovyet cumhuriyetlerine karşı da askeri müdahaleler düşünme ihtimaliyle ilgili endişelerini dile getirdi.
изразиха загриженост в сряда, че Русия може да обмисля нови военни действия срещу други бивши съветски републики, по-специално Украйна.
Bu konu hakkında hoşuma giden bir başka husus da, hastalık kontrolü ile ilgili çalışmalara yepyeni bir boyut getirmesi dışında içerdiği müdahalelerin aslında yapılması gereken müdahaleler olması, yani insanların zaten olmasını istediği müdahaleler..
И така другото нещо, което харесвам на това, освен факта, че донася цяло ново измерение към науката за контрол на болести, е, че често начините на намеса, които искате, които подсказват, че трябва да бъдат направени, са видовете намеса, които хората искат така или иначе.
Askeri müdahale.
Военна намеса.
Müdahale gerek.
Трябва намеса.
Koç müdahalesi.
Треньорска намеса.
Politik müdahaleler zayıflamıģtır.
Политическото противопоставяне ни прави слаби.
Evde Pratik Müdahaleler.
Практични трикове в дома.
Ve dışarıdan müdahaleler de oluyor.
А и заниманията се провеждат навън.
Bosna ve Kosovaya yapılan müdahaleler.
Вие споменахте Босна и Херцеговина и Косово.
Burada tıbbi müdahaleler de var.
Има и медицински доклад.
Bu müdahaleler çocuğa zarar verebilir.
Това поведение може да навреди на детето.