"Mahkum ediyorum" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски
(
Mahkum ediyorum)
Reşit olmayan bir kıza tecavüz etmekten, sizi, üç yıla mahkum ediyorum.
По обвинението за изнасилване на малолетна ви осъждам на три години.Benjamin Chang, Ponpon Kızlar Birliğine ihanetinden dolayı seni numaradan ölüme mahkum ediyorum.
Бенджамин Ченг, заради предателството ти към"Алианса на мажоретките", аз те осъждам на фалшива смърт.James Douglas Morrison sizi Dade County cezaevinde altı ay ağır hapis cezasına mahkum ediyorum.
Джеймс Дъглас Морисън, осъждам ви на шест месеца тежък физически труд. Наказанието ще изтърпите в окръжния затвор.Barışı tehdit etmekten suçlu bulunan sanık… onu hemen burada halkın önünde infaza mahkum ediyorum.
Даказахме, че обвиняемият е виновен за нарушаване на мира. Затова го осъждам на публична екзекуция.Albay Yin… kamptaki Amerikan ve Vietnamlı tutsaklara çektirdiğin zulümler nedeniyle… seni ölüme mahkum ediyorum.
Полковник Ин, за зверствата, причинени на виетнамските и американските затворници в този лагер, те осъждам на смърт.Babasını kaybetmesi kolay bir durum değil bu yüzden seni üç aylık ev hapsine mahkum ediyorum.
Не е лесно да загубиш родител, затова ви осъждам на три месеца домашен арест.Seni Eyalet Hapishanesinde 15 yıldan az, 30 yıldan çok olmamak üzere… hapse mahkum ediyorum.
Осъждам ви на не по-малко от 15 години… и не повече от 30 години в държавно изправително заведение.Jonathan Archer… sizi Rura Penthe ceza kolonisindeki… Dilithium madenlerinde… ömür boyu hapse mahkum ediyorum.
Джонатан Арчър… осъден сте да останете в дилитиевите мини на наказателната колония Рура Пенте до края на живота си.Şeytan ile hain anlaşmalar yapmak ve bunları sihir ve büyü ile uygulamaktan dolayı seni mahkum ediyorum.
Осъждам те за практикуване на нечестиви занятия с дявола. Чрез заклинания и магии.seni bir yıl hapse mahkum ediyorum.
седмица, ви осъждам на 1 година затвор.Sizi eyalet hapishanesinde 18 ay hapse mahkum ediyorum.
кражба от четвърта степен, за което ви осъждам на 18 месеца затвор.Bu nedenle, Hawaii Bölgesinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi, California Terminal Adasındaki kadınlar hapishanesinde 24 aydan az olmamak koşuluyla hapse mahkum ediyorum.
Затова, съгласно властта, дадена ми от щата Хаваи с настоящото ви осъждам да бъдете затворена в женската изправителна институция на граничния о-в с Калифорния за не по-малко от 24 месеца.Romanın Liviasını mahkum ediyorum.
Осъждам Ливия от Рим.Seni hayata mahkum ediyorum.
Осъждам те на живот.Seni ölüme mahkum ediyorum!
Осъждам те на смърт!Seni 12 yıla mahkum ediyorum.
Осъждам ви на 12 години.Ağırlaştırılmış müebbet hapse mahkum ediyorum.
Осъждам ви на доживотен затвор без право на помилване.Seni ölene dek mahkum ediyorum!
Осъждам те на смърт!Seni ateşten bir göle mahkum ediyorum.
Аз ви осъдят на огненото езеро!Sizi 24 ay hapse mahkum ediyorum.
Осъждам ви на 24 месеца затвор.
Turkce
English
Deutsch
Ελληνικά
Română
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文