Примери за изречение с ниско качество
Onun tarzını nasıl nitelendirebiliriz?
Как може да се определи стилът им?Hayır, onlar takviye olarak nitelendirdiler.
Не, те… го сметнаха за добавка.Kolombiyalılar karakurbağasını kusursuz olarak nitelendirdiler Diane.
Колумбийската петниста крастава жаба, за да сме по-точни, Даян.STKlar dinin yasamaya müdahalesini antidemokratik olarak nitelendirdiler.
Според неправителствени организации намесата на религиозните организации в законодателството е недемократична.Kosovalılar referanduma katılmayıp bu referandumu gayrimeşru olarak nitelendirdiler.
Косовските албанци отказват да участват в референдума, обявявайки го за незаконен.Zahmet etmeyin, biz mükemmel yönetmelik vardır bilgileri nitelendirdiler.
Да не се притеснява, ние сме Подробна информация, че има страхотен закон.Yaşlanmayan tanrıça'' nitelendirdi.
Неостаряваща богиня.Yıl başlangıç gününün 1 Ocaka alındığını bilenler ise onları Nisan aptalları olarak nitelendirdiler.
Които продължават да празнуват Новогодишния ден на 1 април са третирани като„глупци.Bütün suçlamaları reddeden savunma avukatları, iddianameyi hukuki açıdan savunulmaz ve kanıtları'' şaibeli'' olarak nitelendirdiler.
Като отхвърлиха всички обвинения, адвокатите нарекоха обвинението юридически необосновано, а доказателствата--"съмнителни.Bu arada NATO temsilcileri de Sırbistanı önemli bir ortak nitelendirdiler ve ilişkinin tüm taraflara fayda sağladığını söylediler.
Междувременно представителите на НАТО определиха Сърбия като ключов партньор и заявиха, че връзките носят ползи и за всички страни.Katılımcılar ayrıca, BH kurumlarının güçlendirilmesi yönünde de çağrıda bulunarak, bunu ülkenin Avrupa-Atlantik entegrasyonunun anahtarı olarak nitelendirdiler.
Участниците призоваха и за укрепване на институциите на БиХ, като посочиха, че това е ключът към евроатлантическата интеграция на страната.Yumuşak gücün koçbaşı olarak nitelendirdi.
Някои са я наричали мека сила.Trump haberleri düzmece olarak nitelendirdi.
Тръмп нарече твърденията„фалшиви новини.Trump haberleri düzmece olarak nitelendirdi.
Самият Тръмп нарече информацията"фалшива новина.Karaciçin tutuklanmasını memnuniyetle karşılayan AB, ABD ve BM temsilcileri, olayı Sırbistanın Avrupalı geleceği açısından son derece önemli bir olay olarak nitelendirdiler.
Арестуването на Караджич предизвика удовлетворението на представители на ЕС, Съединените щати и ООН, които го нарекоха много важно събитие за европейското бъдеще на Сърбия.Çarşamba günkü hareketin ülkelerinin AB üyelik süreci açısından taşıdığı önemi vurgulayan Belgradlı yetkililer, anlaşmayı reform çabalarını daha da cesaretlendirir şeklinde nitelendirdiler.
Подчертавайки значимостта на решението от сряда за кандидатурата на страната им за членство в ЕС, представителите на Белград заявиха, че то ще насърчи по-нататъшните усилия за реформи.Yunanistan ile Türkiye arasında doğal sınır oluşturan ırmağın ortasında düzenlenen açılış töreninde, iki başbakan projeyi'' tarihi'' ve'' stratejik'' olarak nitelendirdiler.
По време на церемонията по откриване на строежа, проведена по средата на мост над река, която е естествена граница между Гърция и Турция, двамата премиери нарекоха проекта"исторически" и"стратегически.Gürcistan dışişleri bakanlığından üst düzey yetkililer Pazartesi günü Rusyanın bu hareketini sahadaki uluslararası örgüt sayısını kademeli olarak azaltma amaçlı daha geniş bir stratejisinin parçası olarak nitelendirdiler.
Висши представители на грузинското външно министерство видяха в хода на Русия от понеделник част от по-широка стратегия за постепенно намаляване на броя на международните организации, присъстващи на терена.Uluslu Konseyin temsilcileri de benzer duyguları dile getirerek, şiddeti Kosovada istikrar ve uzlaşma açısından bir terslik olarak nitelendirdiler ve faillerin adalete teslim edilmesi çağrısında bulundular.
В унисон с тези настроения представителите на 15-членния Съвет определиха насилието като пречка в процеса на стабилизиране и помирение в Косово и призоваха извършителите да бъдат изправени пред съда.Hamilelik ve ebeveynlik haklarını korumayı amaçlayan bir grup olan Eylemci Ebeveynler( RODA) gibi örgütler de görüş bildirerek, tasarıyı bir'' ayrımcılık yasası'' olarak nitelendirdiler.
Срещу закона се обявиха и някои организации, като“Родители в действие”(РОДА), група за подкрепа на бременността и родителските права, които го определиха като“дискриминационен.
