"Reddedilmiş" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски (Reddedilmiş)

Примери за изречение с ниско качество

Deniz kuvvetleri tarafından reddedilmiş bir arkadaşım vardı.
Имах един приятел, който служеше в морската пехота.
Oyların eşitliği halinde, başvuru reddedilmiş sayılır.
При равни гласове заявлението се отхвърля.
Belki takıntılı ya da reddedilmiş bir müşteridir.
Може би вманиачен или отхвърлен клиент.
Kalbin mi kırıldı, yoksa reddedilmiş mi hissediyorsun?
Чувстваш се съкрушен или отхвърлен?
Jordan Chasei baş tanık olarak alıkoyma talebin reddedilmiş.
Молбата ти за задържане на Джордан Чейз, като ключов свидетел е отхвърлена.
Deniz Harp Okuluna gitmeyi çok istiyormuş ama reddedilmiş.
Кандидатствал е във Военноморската академия, но е отхвърлен.
Babanız kemik iliği nakli için reddedilmiş miydi?
Отхвърлили са баща ви като донор на костен мозък?
Ordunun Fort Benningdeki Keskin Nişancı Okuluna başvurmuş ama reddedilmiş.
Той кандидатства и е отхвърлен от Армейското Снаперистско Училище във форт Бенинг.
Eğer tarafından reddedilmiş Bankalar ve diğer mali kuruluşlar?
Били ли сте били отхвърлени от банки и други финансови институции?
Kullandığı banka kartı saat 21den biraz sonra reddedilmiş.
Кредитната й карта е била отхвърлена малко преди 21:00 ч.
O Tanrı ki kendi görüntüsünü verdiği sefiller tarafından reddedilmiş.
Един Бог, отхвърлен от нещастното човечество Което създал по свое подобие?
Kral tarafından reddedilmiş, aşağılanmış hissetti
Чувстваше се отхвърлена от краля… унижена
Corinne beni terk ettiğinde, çok umutsuz ve reddedilmiş hissettim.
Когато Корийн ме напусна се чувствах много отчаян и отхвърлен.
Mutsuz veya reddedilmiş olmak umrumda değil… ama bundan utanmayacağım.
Не ми пука, че съм нещастен и отхвърлен… но няма и да се срамувам от тава.
Seçilen vekilden haberdar oldum genç Van Nguyen ataları tarafından reddedilmiş.
Информираха ме, че избраникът ни за регент, младият Ван Нгуен, е отхвърлен от предците.
Hayır, Bay Danbury. Ben reddedilmiş bir avukatım.
Не, г-н Данбъри, аз съм презрян адвокат.
İltica talebi Şubat 2017de reddedilmiş, fakat sınır dışı edilmemiştir.
Молбата му за получаване на убежище е отхвърлена през февруари 2017 г., но той не е депортиран.
Bebek kendini reddedilmiş hissetmeye başlar başlamaz KAÇMAYA MEYİLLİ maskesini oluşturur.
В който бебето започне да се чувства отхвърлено, то започва да изработва маска на БЯГАЩ.
Bu kadın açıkça annemi öldürmeyi planlayan reddedilmiş bir sevgili.
Очевидно е отритната любовница, която ще убие мама.
Tedavi yanlışlıkla reddedilmiş.
Отказаха ни лечение по погрешка.