"Sersemlemiş" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски
(
Sersemlemiş)
Sersemlemiş ve hasta görünüyorsunuz, bayım!
Изглеждате объркан и зле, г-не!Renanı izliyordum, sersemlemiş ve yavaş gibiydi.
Наблюдавах Ренан, изглеждаше объркан и бавен.Sersemlemiş görünüyorsun, ve gözlerin çok tuhaf bakıyor.
Изглеждаш замаяна, а очите ти изглеждат странни.Kendini sersemlemiş hissetmeden önce ne yapıyordun?
Какво правеше точно преди да започне да ти се вие свят?Biraz sersemlemiş, biraz yorgun, ama… iyiyim.
Аз съм малко замаян, малко уморена, но… Аз съм добре.Sendeleyerek eve gittim. Sersemlemiş, kirlenmiş ve aşağılanmıştım.
Заклатушках се към къщи, замаян, мръсен и унижен.Sersemlemiş kalbi, gözünün önündeki bir başka gerçeği kaçırmıştı.
Замаяното й сърце пропусна да забележи още една истина.Şu anda biraz sersemlemiş olduğunu, bu uzağa gideceğim.
В момента сте малко замаяни, но ще ви мине.Evet, açıkcası son birkaç gündür… sersemlemiş gibi gözüküyorsun.
Да, и честно за последните дни, изглеждаш необичайно замаяна.Sayın Yargıç, burada sergilenen kinizmden ötürü sersemlemiş durumdayım.
Ваша Чест, аз съм изумена от цинизма, който се показва тук.Sadece, merdiven boşluğunda nefesimi tutmaktan, biraz sersemlemiş durumdayım.
Само съм малко замаяна от това, че не дишах в асансьора.Ama yüzü şiş görünüyor, ve gözleri de sersemlemiş gibi.
Но лицето и е подуто и изглежда замаяна.
била е объркана.Yaralı ve sersemlemiş olsa da bu Plesiosaur, korkunç bir ısırıkla donatılmış.
Въпреки, че е ранен и зашеметен този плезиозавър има лоша захапка.Bir türlü geçmeyen korkunç bir baş ağrım var ve kendimi sersemlemiş hissediyorum.
Имам ужасно главоболие и ми се вие свят.
Замаян е.Sersemlemiş görünüyorsun.
Изглеждаш стъклено.Sersemlemiş görünüyorsun.
Изглеждаш ужасно.
Още е замаяна.
Не се смее.
Turkce
English
Deutsch
Ελληνικά
Română
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文