Примери за изречение с ниско качество
Bunlar arasında tüm siyasi tutukluların serbest bırakılması da bulunuyor.
Сред приоритетите му е освобождаването на политически затворници.Musevi ayrıca, siyasi tutukluların serbest bırakılmaları çağrısı yaptı.
И Tüm siyasi tutukluların serbest bırakılması yönünde bir mücadelemiz sürecek.
Ние винаги ще настояваме за освобождаване на политическите затворници.Emir Üsein Kuku tüm siyasi tutukluların serbest bırakılmasını talep etti.
Присъстващите призовали властите да освободят всички политически затворници.AB yönetmeliklerine göre siyasi tutukluları bulunan bir ülke Birliğe üye olamıyor.
Според регламентите на ЕС страна, в която има политически затворници, не може да стане член на Съюза.ayrıca İranda hapis yatmakta olan tüm siyasi tutuklulara adanmıştır.
İspanya Adalet Bakanı Rafael Catala ise,'' Hapiste olan siyasetçiler olduğunu söyleyebiliriz ancak siyasi tutuklular yok'' dedi.
Испанският министър на правосъдието Рафаел Катала нарече използването на жълти панделки"обидно" и заяви, че в Испания няма политически затворници, а става дума за"политици в затвора.Kaddafi döneminde, Libyanın en uzun süre hapiste kalan siyasi tutuklusu olan Ahmed el Zübeyr, idare konseyinin başkanlığına getirildi.
За ръководител на управляващия съвет на Източна Либия беше определен Ахмед ал Зубаир, най-дълго прекаралият зад решетките политически затворник по времето на Кадафи.Komisyon Türk hükümetine Zana ve beraberindeki sanıkları derhal serbest bırakma ve siyasi tutuklular için genel af çıkarma çağrısında bulundu.
Той призова турското правителство да освободи Зана и другите обвиняеми и да обяви обща амнистия за политическите затворници.Sosyalist partilerden[ olan] tüm siyasi tutukluların, ve yine işçi
Да се освободят всички политически затворници, принадлежащи към социалистическите партии,Savaş gazileri ve eski siyasi tutuklulara yapılması planlanan sosyal yardımlarla ilgili çalışma grupları oluşturulmasına ilişkin yapısal bir ölçüt ise gecikmeli olarak yerine getirildi.'' dedi.
Със закъснение е изпълнено структурното условие за формиране на работни групи за отпускане на възможни добавки за ветераните от войните и бившите политически затворници", каза той.İnsan hakları örgütlerine göre, eski Sovyet cumhuriyetinde 6 bin 500 siyasi tutuklunun bulunduğu tahmin ediliyor, ayrica çok sayıda insan da işkence olayina rastlandigi da belirtiliyor.
Според правозащитните организации в тази бивша съветска република има около 6500 политически затворници и много са били подлагани на мъчения.kuzey bölgesini terk etmeleri, bütün'' siyasi tutukluların'' serbest bırakılması ve 2001 ihtilafında savaşmış bütün gerillalar için af çıkarılması üzerinde ısrar ettiklerini söyledi.
заяви, че бунтовниците са настоявали специалните полицейски сили да напуснат доминирания от албанците северен район, да бъдат освободени всички"политически затворници" и да бъдат амнистирани всички бунтовници, участвали в конфликта през 2001 година.Siyasî tutuklulara nasıl muamele edildiğini araştırıyorlar.
Те просто разследват третирането на политически затворници.Türkiyede halen dört Alman vatandaşının siyasi gerekçelerle tutuklu olduğu belirtiliyor.
В Турция е освободен още един германски гражданин, задържан по политически причини.Ülkemizde siyasi tutuklu yoktur.
В Израел няма политически затворници.Kardeşim, Salisburyde bir siyasi tutuklu.
Брат ми е политически затворник в Солзбъри.Binlerce siyasi tutuklu cezaevlerinde.
Хилядите военнопленници в израелските затвори.Mısırda tek bir siyasi tutuklu yokmuş.
В Унгария няма политически затворници.Binlerce siyasi tutuklu cezaevlerinde bu işkenceleri yaşıyorlar.
Навремето там са били изтезавани хиляди политически затворници.
