A HOMELAND - превод на Српском

• domovinu
• otadžbinu
• državne
• домовина
• domovina
• домовину
• отаџбину
• земља
• domovinske

Примери коришћења A homeland на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you give to the Jewish National Fund to help us build a homeland in Palestine?
Možete li dati nešto za Židovsku nacionalnu fundaciju i pomognete nam da izgradimo domovinu u Palestini?

Free." Originally established as a homeland for freed American slaves,
Установљена је била као домовина ослобођених америчких робова…

which is a homeland to me.
što je za mene domovina.

The recognition of Palestine by the whole EU would be a signal- the Palestinians need a homeland, they need a state as much as the Israelis",
Признавање Палестине од стране целе ЕУ био би сигнал, а Палестинцима је потребна домовина, потребна им је држава баш

NET- 11:14 For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.
За оне који говоре на тај начин су сами показују да траже домовину.

Blood and Soil also mean a sense of belonging: a homeland; somewhere special for us, where we belong.
Крв и Тло такође значе и осећај припадности: отаџбину, посебно место само за нас, којој припадамо.

which had been created as a homeland for the Maronites under European diplomatic pressure following the 1860 massacres.
која је формирана као домовина маронитских хришћана који су били под притиском Европе.

secure a homeland for the White race
обезбеди домовину за Белу трку

as a religion or an ethnicity- need a homeland anyway?
етничку припадност- уопште потребна домовина?

A quest to reclaim a homeland… and slay a dragon.
експедиција да се поврати домовина и убије змај.

not as individuals but as a homeland, as a nation- Syria.
појединци већ као домовина, као нација- Сирија.

long-term viability as a homeland for the Jewish people.
dugotrajnu održivost otadžbine jevrejskog naroda.

long-term viability as a homeland for the Jewish people.
dugotrajnu održivost otadžbine jevrejskog naroda.

For those who say such things declare plainly that they seek a homeland and truly if they called to mind that country from which they had come out,
Jer oni koji tako govore pokazuju da traže Otadžbinu, I da su mislili na onu iz koje su izašli,

there is still a homeland, infrastructure can be rebuilt,
још увек постоји домовина, инфраструктура се може поново изградити,

share not only a homeland, KTMs and the feeling of racing success,
деле не само домовину, КТМ и осећај тркачког успеха,

a just resolution of the outstanding difficulties, so that"> both peoples may live in peace in a homeland of their own within secure and internationally recognized borders.".
žive u miru u sopstvenoj domovini", sa bezbednim„ medjunarodno priznatim granicama".

a just resolution of the outstanding difficulties, so that"> both peoples may live in peace in a homeland of their own, within secure and internationally recognized borders.".
žive u miru u sopstvenoj domovini", sa bezbednim„ medjunarodno priznatim granicama".

This isn't a Homeland Security office.
Ovo nije a Homeland Security ured.

I have a Homeland Security alert.
Imam unutrašnju bezbednost upozorenje.