A NAVAL BASE - превод на Српском

• поморску базу
• морнаричку базу
• поморске базе
• поморска база
• pomorsku bazu
• vojno-mornaričku bazu

Примери коришћења A naval base на Енглеском и њихови преводи на Српски

a technical school, and a naval base.
техничке школе и поморске базе.

Later Kiev announced its intention to increase its military presence in the Azov sea and create a naval base.
Касније је Кијев саопштио да намерава да појача своје војно присуство на Азовском мору и да у региону изгради поморску базу.

For Russia, a naval base in Syria… is always a place where Russian navy men can take a short rest
За Русију, поморска база у Сирији значи следеће: Пре свега, то је стално место где се руска морнарица може кратко одморити

So far no decision has been taken on any additional investments in a naval base, but this is something which is assessed by our Military Authorities and our military experts and, based on that.
Za sada nije doneta odluka o investicijama u vojnu pomorsku bazu, ali to je stvar koju razmatra naše vojno rukovodstvo i naši vojni stručnjaci.

In the year- The United States and Hawaii concluded a treaty on which Americans were entitled to use Perl Harbour as a naval base.
САД и Хаваји склопили уговор по ком су Американци добили право да Перл Харбор користе као поморску базу.

is a naval base was established which helped to fight piracy in the Caribbean.
је поморска база је основана која је помогла да се боре против пиратерије у Карибима.

Beijing is exerting pressure to build a port that can be used as a naval base in Koh Kong in southwest Cambodia.
на владу у Пном Пену да у Кох Конгу, на југозападу земље, изгради луку која би могла да служи и као поморска база.

Under the governorship of General Richard Kane, this period saw the island's capital moved to Port Mahon and a naval base established in that town's harbour.
Под гувернером генерала Ричарда Кејна, главни град се преселио у Маон, и у градској луци је установљена поморска база.

Sokurov and his crew went aboard a naval patrol ship headed for Kuvshinka, a naval base in the Murmansk region,
Сокуров и његова посада укрцали су се на поморски патролни брод који је кренуо ка Кувшинки, поморској бази у Мурманској области,

that some of your men took it upon themselves to steal equipment from a naval base.
uzeli sebi pravo da ukradu opremu iz pomorske baze.

He also announced the U.S. would join ally Australia's plan to develop a naval base in Papua New Guinea.
Potpredsednik SAD je takođe najavio američko učešće u izgradnji australijske pomorske baze u Papui Novoj Gvineji.

the federal government administers a separate area within New South Wales, the Jervis Bay Territory, as a naval base and sea port for the national capital.
федерална влада контролише одвојену област у Новом Јужном Велсу- Територију Џервис беј, као морнаричку базу и луку за главни град.

stroll along the coastal paths to Shirley Heights, once a naval base, now a great spot for a rum punch
одете до 40-ак минута шетње дуж обалних стаза до Схирлеи Хеигхтс-а, једном поморске базе, сада одлично место за ударац рума

also in dispatching extensive military forces including the establishment of an airbase for Iranian aircraft and a naval base for Iran's navy.
за отпремање велике војне снаге, укључујући и успостављање ваздухопловне базе за иранске авионе и поморске базе за морнарицу.

Málaga serving as a naval base for the Spanish Republican Navy.
Малага је служила као поморска база за шпанску републиканску морнарицу.

including the establishment of an air base for Iranian aircraft and a naval base for its fleet.
успостављање ваздухопловне базе за иранске авионе и поморске базе за морнарицу.

helped Ghana build a naval base. During the same visit to Ghana,
pomogla izgradnju pomorske baze. Prilikom iste posete Gani,

Russia is planning to set up the headquarters of its Arctic Command at a naval base used by its Northern Fleet,
Rusija planira da napravi glavni štab svoje komande na Arktiku u pomorskoj bazi koju koristi njena Severna flota,

The Boeing 737, with 143 passengers, slipped off the landing runway in a naval base in Florida, the US, and hit the river,
Boing 737 sa 143 putnika skliznuo je sa piste pri sletanju u pomorskoj bazi na Floridi, u SAD,

The Boeing 737, with 143 passengers, slipped off the landing runway in a naval base in Florida, the US, and hit the river,
Боинг 737 са 143 путника склизнуо је са писте при слетању у поморској бази на Флориди, у САД,