A NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION - превод на Српском

• невладина организација
• nevladina organizacija
• невладине организације
• невладину организацију

Примери коришћења A non-governmental organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

She established a non-governmental organization“Initiative for Women from Dragash”, which works tirelessly to prevent early marriages and advocates for girls
Uspostavila je nevladinu organizaciju„ Ženevska inicijativa Dragaša“ gde neumorno radi na sprečavanju ranih brakova

Congo Free State operated as a corporate state privately controlled by Leopold II through a non-governmental organization.
Слободна Држава Конго била је корпорацијска држава коју је контролисао Леополд II од Белгије, преко невладиних организација у земљи.

another public service, or in a non-governmental organization.
другој јавној служби или у невладиној организацији.

In 1997, Corovic founded a non-governmental organization in Novi Pazar,"URBAN-IN", where she is the director.
Godine 1997. je u Novom Pazaru osnovala nevladinu organizaciju" URBAN-IN" čija je direktorica.

The Congo Free State was a corporate state privately controlled by Leopold II of Belgium through the Association internationale africaine, a non-governmental organization.
Слободна Држава Конго била је корпорацијска држава коју је контролисао Леополд II од Белгије, преко невладиних организација у земљи.

another public service, or in a non-governmental organization;
другој јавној служби или у невладиној организацији.

Congo Free State operated as a corporate state privately controlled by Leopold II through a non-governmental organization, the Association Internationale Africaine.
Слободна Држава Конго била је корпорацијска држава коју је контролисао Леополд II од Белгије, преко невладиних организација у земљи.

especially since we are talking about a non-governmental organization,”Medvedev stressed.
нас ово изненађује, поготово што се ради о невладиној организацији“, објаснио је Медведев.

Youth Center‘Novi Talas' is a non-governmental organization dealing with young people,
Центар за младе Нови Талас је невладина организација која се бави младима,

humanitarian cooperation, which as a non-governmental organization promotes the establishing of the economic,
humanitarnom saradnjom, koja kao nevladina organizacija promoviše uspostavljanje ekonomskih kulturnih

Both Damascus and Moscow have accused the White Helmets, ostensibly a non-governmental organization, of staging several provocations involving chemical weapons to influence public opinion and justify foreign intervention in Syria.
Дамаск и Москва оптужили су милитанте и невладину организацију за инсценирање неколико провокација у које је укључена употреба хемијског оружја, како би утицали на мишљење јавности и оправдали индервенције страних сила у Сирији.

December 2016. Leskovac- As part of the project"Preventive Action to Stop Premature Marriages among Roma in the Jablanica District", a non-governmental organization"ROSA"(Roma Renewal, Cooperation
Decembar 2016. Leskovac- U okviru projekta„ Preventivno delovanje u cilju sprečavanja preranih brakova kod Roma u Jablaničkom okrugu“, nevladina organizacija„ ROSA“( Romska obnova,

The Trilateral Commission is represented in Serbia by a non-governmental organization called“East West Bridge”(IVB) led by former journalist Jovan Kovacić,
Трилатерална комисија већ постоји у Србији и то кроз невладину организацију“ Ист вест бриџ”( ИВБ,“ Мост истока

Standardization of Serbia is a non-governmental organization that brings together enthusiasts motivated by the idea that a system of quality
standardizaciju Srbije je nevladina organizacija koja okuplja entuzijaste motivisane idejom, željom i potrebom

Bakider is a non-governmental organization founded in January 2017 with the aim of strengthening the existing ties between the peoples of the Balkans
Бакидеир је невладина организација основана јануара 2017. године са циљем да ојача већ постојеће везе између народа Балкана

they are not even ready to allow the establishment of the Community of Serb Municipalities that should function as a non-governmental organization within the Constitution and laws of the Republic of Kosovo.
чак није спремна ни да дозволи формирање Заједнице српских општина која би требало да функционише као невладина организација у оквиру Устава и закона Републике Косово.

representative of a non-governmental organization or a citizen say that Slovakia should recognize Kosovo.
представника невладине организације или грађанина који је рекао да Словачка треба да призна Косово.

with resources that can help them build a non-governmental organization, start a business,
са ресурсима који могу помоћи у изградњи невладине организације, започињања посла

ICOMOS(a non-governmental organization providing an expert opinion of all proposed sites)
ИЦОМОС-а( невладине организације која даје стручно мишљење о сваком предложеном добру),

Whether you work for the government, a non-governmental organization or a media outlet,
Без обзира да ли радите у владиној или невладиној организацији или средствима јавног информисања,