A PERIOD WHEN - превод на Српском

• period kada
• период када
• vreme kada
• periodu kad
• периоду када
• периода када

Примери коришћења A period when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Consolidation is a term used to describe a period when prices are less volatile
Консолидација је термин који се користи за описивање периода када су цијене мање волатилне

This is a period when you can forget about the problems,
Ово је период када можете заборавити на проблеме,

Summer is a period when a person wants to try something new,
Leto je period kada čovek želi da isproba nešto novo,

He became popular during a period when towns were springing up all over
Он је постао популаран током периода када су градови ничу све више

Elementary logic, founded in a period when the idea of evolution itself did not exist,
Елементарна логика заснована у периоду када идеја еволуционизма још није ни постојала,

We had a period when we described dozens of pages of emails when he tried, like"S"* to hack* my personal knowledge,
Имали смо период када смо описали десетине страница е-порука када је покушао, као што је" С"*

Having fun is a period when you get to know someone on a wonderful
Zabavljanje je period kada nekoga upoznajete na divan

In a period when only the elite could afford the products created by artists, Bauhaus became the
У периоду када је једино елита могла да приушти производе које су креирали уметници,

Black Friday symbolized the start of a period when merchants were no longer“in the red”.
Црни петак је симболизовао почетак периода када трговци више нису били„ у црвеном“.

There was a period when the Knights Templars
Постојао је период када су и Витезови Темплари

Well, this was a period when the United States was still living with the memory of the Civil War.
Pa, bio je to period kada su Sjedinjene Države još uvek živele sa sećanjem na Građanski rat.

The painting was created approximately two months before Van Gogh's apparent suicide, in a period when he was recovering from a significant decline in his health.
Слика је настала приближно два месеца прије очигледног самоубиства Ван Гогха, у периоду када се опоравио од значајног пада његовог здравља.

The United States annexed the Republic of Texas in 1845, amid a period when the concept of Manifest Destiny was becoming popular.
Сједињене Државе су анектирале Република Тексас 1845, усред периода када је концепт Манифеста судбине стекао популарност.

There was a period when I decided that if I didn't dye it,
Постојао је период када сам одлучио

At the same time, there could be a period when the difference between expectations
Istovremeno bi mogao da dođe period kada će razlike između očekivanja

the purchase of a home in a period when mortgage rates are low will be profitable over time.
куповина куће у периоду када су хипотекарне стопе ниске, биће профитабилно током времена.

A period when a small group of countries enjoyed the right to act based on its own interests while disregarding international moral code
Период када је мала група земаља имала право да поступи на основу сопствених интереса не обазирући се на међународни морални кодекс

This was the first phase a period when some, but by no means all, land species died.
To je bila prva faza, period kada su neke, ali nikako sve, vrste na Zemlji umrle.

Pregnancy- a period when you need to pay special attention to health,
Трудноћа- период када морате посветити посебну пажњу здрављу,

Pregnancy is a period when the mother needs to take special care of hygiene
Trudnoća je period kada treba obratiti posebnu pažnju na higijenu