A POSE - превод на Српском

• пози
• poza
• позу
• поза

Примери коришћења A pose на Енглеском и њихови преводи на Српски

the arrogant pose was just that: a pose.
арогантна поза је била само то: поза.

I remember how my husband laughed when he saw me in a pose of birch trees….
Сећам се како је мој муж се смејао кад ме је видео у пози брезама….

The principle of operation of all four species is about the same- the body is fixed in a pose in which it is under increased load of its own weight.
Принцип рада све четири врсте је отприлике исти- тијело је фиксирано у пози у којој је под повећаним оптерећењем властите тежине.

It's not uncommon for people to burst into applause when a student finally gets a pose he or she has been working on.
Nije neuobičajeno da ljudi upali u aplauzom kada student konačno dobija pozu on ili ona je radio.

But that nonchalance is just a pose behind which he hides a tearful,
Ali ta nonšalantnost je samo poza iza koje se krije uplakano,

that's only a pose.
то је само поза.

God knows if all that women hunting is really him or just a pose.
Bog zna da li je sav taj lov na žene bio zaista on ili samo poza.

Technique: Performing a pose, if necessary, use one
Техника: Извођење позиције, ако је потребно,

then taking a pose will improve sleep.
онда ће заузимање позиције побољшати сан.

then taking a pose will improve sleep.
онда ће заузимање позиције побољшати сан.

Sleeping in a pose that lets you both stay comfortable A Couple's Guide.">
Слеепинг у пози која вам омогућава да обоје остати угодно

caused not a pose, but… an outfit.
није изазвао позу, већ… одело.

statue of Lord Buddha is installed, which is carved out of one block which represents Buddha seated under the"Bodhi Tree" in a pose known as"Bhumi Sparsh Mudra"(Earth touching attitude).
је колосална статуа Буде, из једног блока који представља Буду који седи под" дрвом Боди" у пози познатој као" Bhumi Sparsh Mudra"( став додиривања Земље).

accepts and maintains a pose in which the discomfort feels minimal.
прихвата и одржава позу у којој се осећај нелагоде минималан.

Usually in its infancy in most children there is an innate reflex- a pose fit when they try to prostrate on the mother's body,
Обично у зачетку у већини деце постоји урођена рефлекс- поза одговара када покушају да клањају на телу мајке,

so the only real problem is striking a pose that looks nice,
је једини прави проблем је упечатљив позу који изгледа лепо,

Mario wanted to be immortalised in a pose that shows him having scored a goal, highlighting his muscles and with an expression of defiance.”.
napravim statuu po uzoru na pozu koju je napravio kada je postigao gol koja pokazuje njegove mišiće i definiciju“, rekao je Skarpela.

women walking and striking a pose to the tunes of 1980s British
жене ходају и удара позу на звуке 1980с британске

thoughtful, in a pose of a patient observer who welcomes
замишљен, у пози стрпљивог посматрача који дочекује

We need a pose.
Треба нам поза.