A SCENE - превод на Српском

• scena
• prizor
• scenu
• pozornicu
• mesto
• поприште
• fazon
• сцену
• scene
• призор
• pozornica
• позорница

Примери коришћења A scene на Енглеском и њихови преводи на Српски

A scene I will never forget.
Scena koju nikada neću da zaboravim.

Outside urban areas, such a scene is fairly common.'.
Izvan urbanih sredina, ovakav prizor je sasvim normalan.".

You're causing a scene.
Praviš scenu.

Someone making a scene.
Neko pravi pozornicu.

Avoid a scene with Mom and you.
Izbegnem scene sa tobom i mamom.

A scene from Annie Hall?
Запамтите чувену сцену из“ Ени Хол”?

It's a scene from a horror film.
To je scena iz horor filma.

A seed might also be a scene.
Život takođe može biti pozornica.

It's like a scene from an enka(traditional Japanese song).
Kao prizor iz neke enke( tradicionalna japanska pjesma).

So, instead of taking a scene with Elizabeth.
I} Tako, umesto da scenu sa Elizabetom.

Is this a scene from their new movie,?
Je li ovo scena iz njihovog novog filma?

You can watch a scene here and decide for yourself!
Овдје можете гледати сцену и сами одлучити!

Don't make a scene, mum.
Ne pravi scene, mama.

The battlefield is a scene of constant chaos.
Бојно поље је позорница непрекидног хаоса.

The whole world is a scene.
Ceo svet je pozornica.

And man, what a scene that was!
Ljudi moji, kakav je to prizor bio!

I can't have him in heremaking a scene.
Ne mogu da mu dozvolim da ovde napravi scenu.

And here's a scene you didn't see.
A evo i scene koju niste videli.

This isn't a scene in the movie.
Ovo nije scena iz filma.

Don't make a scene, for Christ's sake!
Не прави сцену, за Бога милога!