A STATUTE - превод на Српском

• uredba
• статут
• пропис
• zakon
• statut
• статутом
• уредба

Примери коришћења A statute на Енглеском и њихови преводи на Српски

I even remember that it was at that time when I first learned what a statute is(laughs), and what organizing is.
Sećam se čak da sam u to vreme prvi put naučila šta je statut, šta je( smeje se) organizovanje.

it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings-.
je večna uredba od kolena do kolena u svim stanovima vašim.

it shall be a statute forever to them, even to him
To neka im bude uredba večna Aronu

it shall be a statute for ever to them, even to him
To neka im bude uredba večna Aronu

Spotswood's council claimed that Teach's presence was a crisis, and thus under a statute of William III the governor was entitled to try Howard without a jury present.
Спотсвудово веће је тврдило да Тичово присуство изазива кризу, те да, према статуту Вилијама трећег, гувернер има право да суди Хауарду без пороте.

Spotswood's council claimed that Teach's presence was a crisis and that under a statute of William III, the governor was
Спотсвудово веће је тврдило да Тичово присуство изазива кризу, те да, према статуту Вилијама трећег, гувернер има право

The answer to the question whether Romania may obtain a statute of market economy could be yes," Verheugen said.
Odgovor na pitanje da li će Rumunija dobiti status tržišne ekonomije mogao bi da bude pozitivan», rekao je Ferhojgen.

I even remember that it was at that time when I first learned what a statute is(laughs), and what organizing is.
Barem ja se sećam da u to vreme ja sam naučila šta je status, šta je( nasmeje se) organizovanje.

A statute from 1324 that's still legally on the books gives the Queen ownership over all the dolphins in the UK
Статут из 1324. године који је и даље легално на књигама даје краљство власништво над свим делфинима у Великој Британији

And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month,
I ovo neka vam bude večna uredba: deseti dan sedmog meseca mučite duše svoje,

it means either“a procedure by which a specified number of voters may propose a statute, constitutional amendment,
то значи или" поступак којим одређени број бирача може предложити статут, уставни амандман

It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month,
I ovo neka vam bude večna uredba: deseti dan sedmog meseca mučite duše svoje,

for example, a statute that applies the Act's demands to anyone collecting any debts,
на примјер, статут који примјењује захтјеве Закона за свакога ко прикупља било какве дугове,

it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
to neka bude sinovima Izrailjevim zakon za sudjenje, kako zapovedi Gospod Mojsiju.

it shall be a statute forever throughout your generations.
To neka vam je uredba večna od kolena na koleno.

that the Diocese has a statute which also outlines processes
Епархија има статут који то подржава и очекује се од свих порохијана

had approved a Statute of Autonomy during the Second Spanish Republic(1931- 1936).
је одобрена самоуправа или је додјељена Статутом аутономије током Друге шпанске републике( 1931- 1936).

it shall be a statute for ever throughout your generations.
To neka vam je uredba večna od kolena na koleno.

who the owner of a property is, whether a statute has a particular meaning,
ко је власник имовине, да ли неки статут има одређено значење,

This shall be a statute forever for you: In the seventh month, on the tenth day of the month,
И ово нека вам буде вечна уредба: десети дан седмога месеца мучите душе своје