ABDOMINAL WALL - превод на Српском

• абдоминални зид
• трбушног зида
• абдоминалном зиду
• абдоминалног зида
• трбушни зид
• трбушном зиду
• trbušnog zida

Примери коришћења Abdominal wall на Енглеском и њихови преводи на Српски

The baby's blood is extracted from the umbilical cord via the abdominal wall.
Крвина бебе се извлачи из пупчане врпце преко абдоминалног зида.

Elimination of the hernial ring and strengthening of the abdominal wall.
Елиминација хернијског прстена и јачање абдоминалног зида.

This is an umbilical hernia, which occurs due to the weakness of the abdominal wall.
Ово је пупчана хернија која настаје због слабости абдоминалног зида.

the anterior abdominal wall is pierced and carbon dioxide is injected into the abdominal cavity.
предњи абдоминални зид се пробија и угљен диоксид се ињектира у абдоминалну шупљину.

The abdominal wall is made a small incision into which a fiber-optic tube with a camera on the end.
Трбушног зида је направио мали рез у којима оптичке цев са камером на крају.

The abdominal wall consists of muscles located mirror on both sides of the midline.
Абдоминални зид се састоји од мишића који се налазе на огледалу са обе стране средње линије.

Cure hernia on the abdominal wall is possible only by surgical operation(Removal of hernia or hernioplasty).
Да излечи килу у трбушног зида је могуће само уз хирургију( Херниотоми или херниопластика).

Normally, the abdominal wall has"weak" areas through which the peritoneum(abdominal cavity) can be squeezed under pressure.
Обично абдоминални зид има" слаба" места кроз који перитонеума( абдоминални мембране) могу продавлиуватисиа под притиском.

Punctures are made in the abdominal wall through which the endoscope and surgical instruments are inserted.
Израђује се 2-3 пункције у абдоминалном зиду кроз које се умећу ендоскоп и хируршки инструменти.

But with each hernia outlet, the opening in the abdominal wall(hernial gates)
Али са сваким отварањем издање кила у трбушног зида( хернија врата)

Probing large tumor through the abdominal wall does not speak in favor of its benign nature.
Истраживање великог тумора кроз абдоминални зид не говори у прилог његовој бенигној природи.

the weak spot in the anterior abdominal wall is gradually tightened,
слаба тачка у предњем абдоминалном зиду се постепено затеже,

The abdominal wall opening may be of natural origin(eg, umbilical hernia)
Отварање абдоминалног зида могу бити природног порекла( нпр пупчане киле)

The surgeon makes an incision midline anterior abdominal wall that allows you to adequately assess the picture of the disease
Хирург чини рез предњег трбушног зида који вам омогућава да адекватно оцени слику болести

you can perform therapeutic gymnastics exercises that strengthen the abdominal wall.
можете изводити терапеутске гимнастичке вежбе које јачају абдоминални зид.

With systematic coughing, the anterior abdominal wall is strained,
Код систематског кашља предњи трбушни зид је затегнут,

A scar on the anterior abdominal wall 2 months after delivery,
Ожиљак на предњем абдоминалном зиду 2 месеца након порођаја,

This is necessary in order to raise the abdominal wall, and the surgeon has free access to the uterus.
То је неопходно за подизање абдоминалног зида, а хирург има слободан приступ материци.

muscle weaknessanterior abdominal wall allows the lower edges of the"open",
мишићна слабостпредњег трбушног зида дозвољава доње ивице" отворена",

is not detected through the anterior abdominal wall.
није откривена кроз предњи абдоминални зид.