Примери коришћења Across the room на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now she's walking across the room.
Sad ide preko sobe.He threw a chair across the room.
Bacio je stolicu preko sobe.And he actually picked up my Diet Coke and hurled it across the room.
A on je uzeo moju dijetalnu kolu i zavurio je preko sobe.You would've thrown it across the room and dismissed it as total shit.
Zafrljačila bi ga kroz sobu i odbacila ga kao totalno govno.You spat a piece of shrimp across the room and into the back of my mother's hair.
Pljunuo si škampu po sobi i na glavu moje majke.Walking across the room, he looked at the painting.
Шета по соби, разгледа слике.He took the woman across the room to introduce her to the girl.
Onda je poveo ženu kroz sobu kako bi je upoznao s devojčicom.Will you walk across the room, please?
Ће вас провести кроз собу, молим те?She walked across the room, turned back and looked at him.
Hodala je po sobi, okrenula i pogledala ga.Across the room from me was a boy.
Samnom u sobi je bio neki dečak.I stood across the room.
Bila sam u sobi…- I pogodila sam ga.Walk across the room.
Prošetaj po sobi.I wouldn't walk across the room to spit on his shoes.
Ne bih prešla preko prostorije, ni da pljunem na njegove cipele.Slammed you across the room.
Bacakao te po sobi.throw the board across the room.
bacaš hranu po sobi.There's a bloody print on the wall across the room.
I could see you breathing from all the way across the room.
Jer mogu da vidim kako dišeš iz dna sobe.That bloody thing went clear across the room.
Prokleta stvar je prešla preko cele sobe.How can a 12 year old girl throw a table across the room?
Kako devojcica od 12 godina može da baci sto preko cele sobe?she could not have walked across the room.
nije mogla da hoda po sobi.
