Примери коришћења Adverse weather на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Portable design is used for temporary shelter of transplanted seedlings from adverse weather conditions and night cold.
Преносиви дизајн се користи за привремено склониште трансплантираних садница из неповољних временских услова и ноћне хладноће.But often, adverse weather conditions, depleted soil,
Али често, неповољни временски услови, исцрпљено тло,Landing in adverse weather conditions, cat. II,
Слетање у неповољним временским условима категорије II,resistant to destruction and adverse weather factors.
отпорна је на уништавање и неповољне временске факторе.which helps protect the dog from adverse weather conditions.
која штити пса од неповољних временских услова.Inside them, even under adverse weather conditions, females comfortably give birth
Унутар њих, чак и под неповољним временским условима, женке удобно рађајуalso become more resistant to fungal diseases and adverse weather conditions.
већ постају и отпорније на гљивичне болести и неповољне временске увјете.such as adverse weather conditions or irritation from the components of cosmetics.
као што су неповољни временски услови или иритација компонената козметике.durability through heavy roof traffic and adverse weather conditions.
трајност кроз тешке крова саобраћаја и неповољних временских услова.Ka-band quality and passing under adverse weather conditions.
квалитет Фоцус-банд и пролази под неповољним временским условима.the plants grow more hardened and ready for any adverse weather phenomena.
биљке расту и учвршћују и спремне за било какве неповољне временске појаве.which give the building a pleasant appearance and protect it from adverse weather conditions.
које грађевини дају угодан изглед и штите је од неповољних временских увјета.about 50 cm. The animal easily tolerates adverse weather conditions.
а животиња лако толерише неповољне временске услове.It is also important that the plant can grow for several years even under adverse weather conditions.
Такође је важно да биљка може расти неколико година чак и под неповољним временским условима.To avoid any disruptions, the fiber optic dedicated connection has been placed underground and protected from all adverse weather conditions and vandalism.
Да би се избегли било какви поремећаји, посвећена оптичка веза је постављена у подземље и заштићена од свих неповољних временских услова и вандализма.which is distinguished by exceptional resistance to adverse weather conditions.
које се одликује изузетном отпорношћу на неповољне временске услове.caused by a lack of trace elements or adverse weather conditions.
узрокованог недостатком елемената у траговима или неповољним временским условима.The CNSAS Alpine Rescue then took control of the situation ordering the evacuation from the wall because of the adverse weather conditions that were about to occur.
ЦНСАС Алпине Ресцуе затим је преузео контролу над ситуацијом и наредио евакуацију са зида због неповољних временских услова који су се ускоро требали догодити.increase its resistance to the effects of mechanical damage and adverse weather conditions.
повећа његова отпорност на механичка оштећења и неповољне временске услове.And finally, the new Irkut airliner will have a head-up display installed in the cockpit to help pilots during landing in adverse weather conditions.
И на крају, нови путнички авион„ иркут“ имаће специјалан екран инсталиран у кабини да помогне пилотима током слетања у неповољним временским условима.
