Примери коришћења Aegean islands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The status of the Greek-occupied eastern Aegean islands was left undetermined, and the Ottoman Empire continued to claim them,
Статус источних егејских острва које су окупирали Грци остао је неодређен,those who arrived after March 20 have been restricted to five Aegean islands under an EU-brokered deal to deport them back to Turkey.
koji je ugovorila Evropska unija, da ostanu na pet egejskih ostrva ili će biti deportovani nazad u Tursku.to certain Aegean islands, Magna Graecia,
на одређена егејска острва, Магна Граециа,in English the meaning of Archipelago has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на енглеском језику ова реч је значење променио да означи Егејских острва и, обично, било Исланд Гроуп.those who arrived after March 20 have been restricted to five Aegean islands under a European Union-brokered deal to deport them back to Turkey.
koji je ugovorila Evropska unija, da ostanu na pet egejskih ostrva ili će biti deportovani nazad u Tursku.most of Epirus, and many Aegean islands to Greece.
већину Епира и многе егејска острва Грчкој.in English this word's meaning has changed to refer to the Aegean Islands and, generally, to any island group.
на енглеском језику ова реч је значење променио да означи Егејских острва и, обично, било Исланд Гроуп.the Aegean Sea and, later, usage shifted to refer to the Aegean Islands(since the sea is remarkable for its large number of islands). .
касније се употреба пребацила и на Егејска острва( од када је море вредно пажње због великог броја which are trying to connect the Alps, through the Aegean Islands, to the mountain system of Asia Minor.
југоистоку, који теже да се од Алпа, преко Егејских острва споје са планинским системом Мале Азије.the Aegean Sea and, later, usage shifted to refer to the Aegean Islands(since the sea is remarkable for its large number of islands). .
касније се употреба пребацила и на Егејска острва( од када је море вредно пажње због великог броја Muslim Emirate of Crete, which embarked on devastating raids on the surrounding Aegean Islands.
одакле су они започињали разарајуће походе на околна егејска острва у Византији.It is based on a scenario on the Aegean island of Kos, only a few kilometres from the Turkish coast.
Заснован је на сценарију са егејског острва Кос које се налази само неколико километара од турске обале.If we do not accept this, we wander in the fog. His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew was born February 29,1940, in on the Aegean island of Imvros.
Ако то не прихватимо лутамо у магли. Његова Свесветост Патријарх васељенски Г. Вартоломеј је рођен 29. фебруара 1940. године, на егејском острву Имвросу.one of many frescos depicting saffron found at the Bronze Age settlement of Akrotiri, on the Aegean island of Santorini.
једна је од многих са насликаним шафраном, а пронађена је у насељу из бронзаног доба- Акротири, на егејском острву Санторини( Киклади).was built by settlers from the Aegean island of Anafi.[14].
изградили су досељеници са егејског острва Анафи.[ 5].Northeastern Aegean Islands.
Североисточних Егејских.It encompassed many Aegean islands.
Сакупљао је данак са многих егејских острва.Rome's ally Rhodes gained control of the Aegean islands.
Римски савезник Родос контролисао је егејска острва.Finally, reduced VAT will no longer apply to the Aegean islands.
Konačno, biće ukinut redukovani PDV za Egejska ostrva.Both Rumelia and the Aegean Islands were out of the Empire's power.
Oba Rumelia i Aegean Islands su van Carstva moći.
