AFFLICTED - превод на Српском

• погођени
• muči
• nevoljnik
• nevoljnih
• унизио
• погођен
• погођене
• погођена
• унесрећена
• žalosne

Примери коришћења Afflicted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The number of those afflicted with it is far too great.
Број оних који су њиме погођени далеко је превелик.

I have been greatly afflicted.+.
У невољи сам великој.+.

When someone is afflicted, he should pray.
Кад год је неко у невољи требало би да се моли.

I am greatly afflicted.
У невољи сам великој.+.

If someone is afflicted, he should pray.
Kad god je neko u nevolji trebalo bi da se moli.

I am exceedingly afflicted; Revive me, O Lord, according to Your word.
Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

I am afflicted very much.
Poništen sam veoma,

These are the children of misery, the afflicted, the hopeless, the oppressed.
То су деца јада, понижени, без наде и потлачени.

In all our afflictions He is afflicted.
U svim našim tugama On je tužan.

Because He has loosed His bowstring and afflicted me.
Јер он је отпустио лук мој и понизио ме.

For you will save the afflicted people.
Јер ћеш Ти спасти народ понижени.

for I am lonely and afflicted.
sam sam i žalostan.

for I am alone and afflicted.
sam sam i žalostan.

for I am lonely and afflicted.
sam sam i žalostan.

That likelihood rises to 50% if both parents are afflicted.
Вероватноћа развоја болести јесте 50% ако су оба родитеља болесна.

Over 50% of those afflicted will die of the disease.
Преко 50% оних који су погођени умреће од болести.

in anguish afflicted.
у агонији мучи.

For he will rescue the poor who cry out and the afflicted who have no helper.
Јер ће избавити убогога који цвили и невољнога који нема помоћника.

For those not afflicted with lactose intolerance,
За оне који нису погођени нетолеранцијом на лактозу,

And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had
Zato Gospod povrže sve seme Izrailjevo, i muči ih, i predade ih u ruke onima koji ih plene,