AGAINST THE SERBS - превод на Српском

• против срба
• над србима
• protiv srba
• против србије

Примери коришћења Against the serbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nenad Antonijevićspoke about the genocide against the Serbs in the Nazi-Clerical state that was the ISC and about the activities of the Museum of Genocide Victims.
Ненад Антонијевић говорио је о геноциду у тој нацистичко-клерикалној држави над Србима и о делатности Музеја жртава геноцида.

in which this same world is against the Serbs again attempting to bring them around to recognise the so-called Kosovo.
u kojima je taj isti svet opet protiv Srba u pokušaju da ih pridobiju da priznaju tzv. Kosovo.

especially the media war that was waged against the Serbs.
посебно медијски рат који се водио против Срба.

that I could testify about KLA crimes against the Serbs, no one contacted me later.
посведочим о злочинима УЧК над Србима, више ме нико није поново позвао.

Many CIA agents and senior officers disappeared simply because they refused to conduct propaganda against the Serbs in Yugoslavia.
Mnogi agenti i visoki činovnici CIA su nestajali samo zato što su odbili da rade propagandu protiv Srba u Jugoslaviji.

Albanians who converted to Islam during the 1700s set against the Serbs who are Orthodox Christians.
Албанци који се претварају у ислам током 1700-сет против Срба који су православци.

took part in crimes against the Serbs in Kupres(evidence: 333/95-22).
учествовао у злочинима над Србима у Купресу( доказ: 333/ 95-22).

There are no grounds for claims that the court has been set up to fight against the Serbs, or that Russia and China oppose such a tribunal.
Nema cinjenicnog osnova da tvrdimo da je sud osnovan da se bori protiv Srba, ni da su Rusija i Kina protiv tog tribunala.

senior officers disappeared simple because they refused to conduct propaganda against the Serbs in Yugoslavia.
високи чиновници ЦИА нестајали би по одбијању да се баве пропагандом против Срба у Југославији.

the media crime perpetrated against the Serbs.
medijskog zločina koji je protiv Srba sproveden.

while providing a justification of NATO intervention in former Yugoslavia against the Serbs, stigmatized as responsible for“genocide”.
пружајући оправданост НАТО интервенцији у бившој Југославији против Срба, означавајући их одговорнима за' геноцид'.''.

european leaders are coming under increasing pressure to justify the military campaign against the serbs.
evropski celnici su pod velikim pritiskom da opravdaju vojnu kampanju protiv Srba.

France became a strong propaganda against the Serbs and Serbia.
постале су јака пропаганда против Срба и Србије.

the media crime perpetrated against the Serbs.
медијског злочина који је против Срба спроведен.

There was no torture and violence against the Serbs, as there is during your time, and we could have.
Nije bilo torture i nasilja nad Srbima kao za tvoje vreme, a mogli smo.

The three have been indicted for war crimes against the Serbs in 1995's Operation Storm.
Njih trojica su optuženi za ratne zločine nad Srbima u Operaciji oluja 1995. godine.

The politics of the Albanian officials are based on hatred against the Serbs and does not lead towards a solution,” Covic said.
Политика албанских функционера је заснована на мржњи према Србима и не води решењу”, рекао је он.

the violence and the terror against the Serbs would have continued," he said,
nasilje i teror nad Srbima bi se nastavio“, rekao je Đurić,

The vindictive policy against the Serbs began before the Second World War,
Реваншистичка политика према Србима започела је пре рата тиме што се сматрало

The politics of the Albanian officials are based on hatred against the Serbs and does not lead towards a solution,” Covic said.
Politika albanskih funkcionera je zasnovana na mržnji prema Srbima i ne vodi rešenju”, rekao je on.