Примери коришћења Ahead of schedule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, yes, a little ahead of schedule.
Da. Malo pre roka.You're ahead of schedule.
Ispred rasporeda si.It's a little ahead of schedule, but, uh, there it is.
Malo je ispred roka, ali tu je.You're ahead of schedule, soldier.
Ispred rasporeda si, vojnice.But that'd be ahead of schedule.
Ali to je pre rasporeda.Who's three weeks ahead of schedule?
Tko je 3 tjedna ispred roka?Well, that's a half hour ahead of schedule.
Pa to je pola sata pre rasporeda.Twelve minutes ahead of schedule.
Dvanaest minuta prije roka.we can now say we're working ahead of schedule.
sada možemo reći da smo rade prije roka.Mission Control, request permission to sedate cargo ahead of schedule.
Mission Control, Zahtev za dozvolu da uspavamo naš prtljaga pre rasporeda.By 2023, two years ahead of schedule, we will have 25 electrified models on the market.
Do 2023. godine, dve godine pre roka, imaćemo 25 električnih modela na tržištu.Mr Erdogan called snap elections more than a year ahead of schedule, in a bid to usher in an executive presidency with sweeping powers.
Erdogan je sazvao prevremene izbore više od godinu dana pre roka u nastojanju da uvede predsedništvo s proširenim ovlašćenjima.If you're one of those people who likes to set your clocks forward so you can run ahead of schedule, then the Apple Watch will let you do that.
Ако сте један од оних људи који воле да постављају сатове напријед, тако да можете да идете испред распореда, онда ће вам Аппле Ватцх омогућити да то урадите.I finished that DOD project ahead of schedule, so I figured I'd take the afternoon off and get a jump on tutoring.
Završio sam DOD projekat ispred plana, pa sam mislio da slobodno popodne provedem kući predavajući.China's largest rubbish dump the size of 100 football pitches is full 25 years ahead of schedule.
Najveća kineska deponija veličine 100 fudbalskih terena je prepuna- 25 godina pre roka.which led the journalist to the inevitable result- he was sentenced, and ahead of schedule.
због чега је новинар дошао до неизбежног резултата- осуђен је, а испред распореда.China's largest rubbish dump- the size of around 100 football fields- is already full, 25 years ahead of schedule.
Najveća kineska deponija veličine 100 fudbalskih terena je prepuna- 25 godina pre roka.seven days a week to finish the job just in time for the nuptials- and two months ahead of schedule.
седам дана недељно, да заврши посао управо на време за свадбе- и два месеца испред распореда.Mogherini called the meeting ahead of schedule after a series of incidents which brought Serbia
Могерини је сазвала састанак пре рока након низа инцидената који су довели Србијуthe extraordinary support and work that propelled us two years ahead of schedule.
рад који нас је напустио двије године испред распореда.
