ALL BEINGS - превод на Српском

• sva bića
• сва бића
• svim bićima
• svih bića
• свих бића
• свим бићима
• cmokic
• сва створења

Примери коришћења All beings на Енглеском и њихови преводи на Српски

May all beings be well,
Neka sva bića budu dobro,

I am giving all beings a chance.
Ja dajem šansu svim bićima.

I love you through all beings.
Ja vas volim kroz sva bića.

He says, for example, that all beings sing his glory.
Jer on kaže, na primer, da sva bića pevaju slavu njegovu.

This is for sure, because all beings are repositioning themselves.
Ovo je sigurno, jer sva bića repozicioniraju sebe.

It is the Spirit or Cconsciousness which permeates all beings.
Duh ili svest je ono što prožima sva bića.

I am asking you to save all beings.
Ja od vas tražim da spašavate sva bića.

Let all beings in this world and in all the other worlds be peaceful and happy.
Neka sva bića sveta i sam svet bude Miran i Srećan.

All beings till now have created beyond themselves something greater than themselves.
Sva bića dosad stvorila su nešto više od sebe.

If you really want to love all beings, first love the Supreme Lord.
Da bi voleo sva ljudska bića, prvo voli Boga.

If you really want to love all beings, first love God and Goddess.
Da bi voleo sva ljudska bića, prvo voli Boga.

The idea that"one single nature runs through all beings," of course,
Идеја да„ једна једина природа пролази кроз сва бића“ налази се,

The conclusion must be that all beings reveal, and at the same time conceal, the nature of Being.
Закључак мора бити да сва бића откривају и истовремено прикривају природу Бића..

In the joy of the Resurrection of Christ, let us embrace each other and all beings, and let us sing the holy song of eternal life and Light.
У радости Васкрсења Христовог загрлимо једни друге и сва створења, и запевајмо свету песму вечног живота и Светлости.

Also, all beings who are born in the"world of samsara",
Такође, сва бића која су рођена у" свету самсаре",

The Fa is merciful to all beings, but at the same time it's solemn and dignified.
Fa je milostiv prema svim bićima, ali je istovremeno uzvišen i dostojanstven.

The core of the religion is the idea that all beings live in a transitory realm of desire and suffering.
Суштина религије је идеја да сва бића живе у пролазном царству жеље и патње.

The truth is, love always flows effortlessly between all beings regardless of external appearances and roles.
Istina je, ljubav uvek lako teče između svih bića bez obzira na spoljašnji izgled i ulogu.

They have compassion for all beings and are letting sentient beings know what's wonderful.
Oni imaju milost prema svim bićima i daju da živa bića znaju šta je divno.

Reflect on how this earth holds all beings, whether small or large, forsaking none.
Размислите о томе како ова земља држи сва бића, било мала или велика, не остављајући се.