ALL MATTERS - превод на Српском

• свим питањима
• свим стварима
• сва питања
• svim pitanjima
• svim stvarima
• sva pitanja
• svim poslovima
• je sve stalo
• свим материјама

Примери коришћења All matters на Енглеском и њихови преводи на Српски

But like all matters involving the corruption of the material world,
Али као и сва питања која се тичу корупције материјалног света,

It constitutes an independent source of information on all matters in this field and ensures that the general public is kept informed.
Ovo je nezavisna institucija, koja daje informacije o svim pitanjima u ovoj oblasti i obezbeđuje da javnost bude informisana.

But the second is that Parliament has decreed that to maliciously deny the King's supremacy in all matters, is now a treasonable offence, punishable by death.
Ali, kao drugo Parlament je doneo akt kojim je zlonamerno odbijanje priznanja Kraljevskog primata u svim stvarima, kvalifikovao kao izdaju, koja se kaznjava smrcu.

And 31 December- Manicure these days will bring to you money profit and success in all matters.
И 31. децембра- Маникир ових дана доноси вам новац профит и успех у свим питањима.

plea to speak where the Bible speak and to remain silent where the Bible is silent in all matters that pertain to religion.
се говори тамо где Библија говори и да ћути тамо где Библија ћути у свим стварима које се односе на религију.

All matters between the club and any outside organization,
Sva pitanja između kluba i bilo koje spoljne organizacije,

The commission shall consider all matters pertaining to elections,
Ова комисија претреса сва питања у вези са избором,

The Council also makes recommendations to the Steering Committee on all matters relevant to the implementation of objectives
Savet takođe daje i preporuke Upravnom odboru po svim pitanjima od značaja za sprovođenje ciljeva

even as I oppose him in almost all matters.
kada mu se protivim u gotovo svim stvarima.

You can consult a specialist of our site on all matters, which are governed by military law.
Можете да се обратите на специјалистичке нашег сајта по свим питањима, који су регулисани ратни правима.

As of now, inter-Korea relations enter a state of war and all matters between the two Koreas will be handled according to wartime protocol," the statement said.
Односи између две Кореје од овог тренутка улазе у ратно стање и сва питања између две земље биће решавана у складу са ратним протоколом“, саопштила је севернокорејска влада.

Gilda, no one knows better than you how unselfish I've been in all matters pertaining to you.
Gilda, niko ne zna bolje od vas kako sam nesebičan bio u svim pitanjima koji se odnose na vas.

science itself under the belief that one can be one's own expert in all matters.
nauku samu po sebi sa ubeđenjem da individua može biti sopstveni stručnjak za sva pitanja.

advises potential consumers on all matters relating to the products he promotes on the market.
саветује потенцијалне потрошаче о свим питањима која се односе на производе које промовише на тржишту.

Media representatives may contact the Office for all matters relating to its scope of work,
Представници медија се могу обратити Канцеларији за сва питања у вези са њеним делокругом рада,

authoritative in all matters of faith and conduct.
dovoljno pravilo po svim pitanjima vere i ponašanja.

In addition, he talked about his desire for dialogue and advancement in all matters by peaceful means.
Поред тога, он је говорио о својој жељи за дијалог и напредовање у свим питањима мирним путем.

then it will be harder for her to control all matters.
ће јој се, ако се промијени, теже контролирати сва питања.

This oath will also require recognition of the king's supremacy in all matters, spiritual and temporal.
Ova zakletva podrazumijeva i priznavanje Kraljeve vrhovne vlasti u svim pitanjima, duhovnim i svjetovnim.

sufficient standard for all matters of faith and conduct.
довољан стандард за свим питањима вере и понашања.