ALMOST ALL THE TIME - превод на Српском

• skoro sve vreme
• gotovo sve vreme
• скоро сво вријеме
• скоро све време
• скоро сво време
• gotovo stalno
• skoro stalno

Примери коришћења Almost all the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

45% of them are online almost all the time.
su na mreži skoro sve vreme.

There's Queen Victoria who spawns almost all the time but is fairly stable.
Tu je i kraljica Viktorija koja, gotovo sve vreme, polaže jaja, ali prilično je stabilna.

All this takes almost all the time, but each housewife sometimes wants to do something for the soul.
Све то траје скоро сво вријеме, али свака домаћица понекад жели нешто учинити за душу.

Husband is almost all the time on business trips,
Муж је скоро сво вријеме на пословним путовањима,

or there were concerts almost all the time.
bilo je koncerata gotovo stalno.

And almost all the time, it's just a few kinds of people who get taken for granted all the time,
И скоро све време, то је само неколико врста људи који се стално узимају здраво за себе,

And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.
Оваква врста флексибилности је скоро сво време неопходна у интеракцијама са људима.

Almost all the time on the sixth, seventh
Скоро све време на шестом, седми и осмимесец трудноће,

Almost all the time, you notice a person's physical appearance only for a moment,
Скоро све време приметите физички изглед особе само на тренутак,

Such people are forced to spend almost all the time in bed, and therefore such a table can be a definite salvation.
Такви људи су присиљени да проведу скоро сво време у кревету, и зато такав стол може бити дефинитивно спасење.

You exercise your hands and almost all the time, your hand's resting on some part of your friend's body.
Вежбате своје руке и готово све време, рука наслања на неки део тела вашег пријатеља.

And almost all the time, greed and want for luxury takes the driver's seat in the pursuit of happiness.
И готово све време, похлепа и жеља за луксузом узима возачево седиште у потрази за срећом.

for a moment or they can feel like this almost all the time.
se osećaju ovako skoro svo vreme dok su budni.

Almost all the time, you notice a person's physical appearance only for a moment,
Скоро цијело вријеме, за тренутак примећујете физичку појаву особе,

take time to fall in love, because almost all the time love doesn't happen at first sight, infatuation does.
не треба времена да се заљубите, јер скоро целог времена се не дешава на први поглед, заљубљеност не ради.

In fact, Freud felt that almost everything meant something almost all the time-- dialing a wrong number,
У ствари, Фројд је сматрао да готово све нешто значило скоро све време- бирање погрешан број,

In fact, nearly 70 percent of teens who say they are online almost all the time have experienced some form of cyberbullying,
У ствари, скоро 70 одсто тинејџера који кажу да су онлине скоро сво време искусили неки облик интернетског насиља,

38% often or almost all the time think about returnof an attack.
38% често или скоро све време размишља о повраткунапада.

Almost all the time.
Gotovo cijelo vrijeme.

He aced them almost all the time.
Oni su ga premerili skoro za sva vremena.