ALREADY EXISTED - превод на Српском

• је већ постојао
• već postoji
• је већ постојала
• су већ постојале
• već postoje
• je postojala

Примери коришћења Already existed на Енглеском и њихови преводи на Српски

at least one temple to Saturn already existed in the archaic Roman Kingdom.
бар један Сатурнов храм је већ постојао у Римском краљевству.

If these projects already existed and have been proven to work,
Ako ovi projekti već postoje i ako su se već dokazali,

the FDA at this time allowed manufactures of foods that already existed to tweak their recipe without needing the FDA's approval.
ФДА је у овом тренутку омогућила производњу хране која је већ постојала како би побољшала њихов рецепт без потребе за одобравањем ФДА-е.

at least one temple to Saturn already existed in the archaic Roman Kingdom.
бар један Сатурнов храм је већ постојао у Римском краљевству.

the field of culture, adding that they already existed in many forms in Medvedja.
rekavši da one već postoje u više oblika u samoj Medveđi.

The verb"come" is a verb(aorist) meaning and something that already existed previously, but now is found to be the sixth seal.
Глагол" долазе" је глагол( Аорист) значи и нешто што је већ раније постојала, али сада се утврди да је шести печат.

not an autonomous tradition that already existed out there and merely needed to be discovered by historians.
не аутономна традиција која је већ постојала тамо и само је требало да буде откривена од стране историчара.

a maths prize already existed in Sweden and he saw no need for a second one.
награда за математику је већ постојала у Шведској и није видео потребу за још једном.

the transcending of the evil that already existed.
односно превазићи зло које је већ постојало.

The labor process ends in the creation of something which, when the process began, already existed n the worker's imagination, already existed in an ideal form.
Na završetku procesa rada izlazi rezultat kakav je na početku procesa već postojao u radnikovoj zamisli, dakle idealno.

In some, both samples showed that the mutation already existed, while in others, it either appeared
У извесним случајевима, анализа узорака показала је да мутација већ постоји, док су се у другим случајевима појављивале накнадно

No one even explained to the mother that the child already existed and the life of a human was being terminated.
Нико ниједном није објаснио мајкама да дете већ постоји и да се ту прекида један људски живот.

A few millennia of evolution meant that all the necessary processes for more health already existed and just need to be started.
Неколико миленијума еволуције значило је да су сви неопходни процеси за више здравља већ постојали и да само треба да се покрену.

Because God was commanding them to call something to memory that already existed but had been forgotten.
Zbog toga što ih je Bog želeo podsetiti na nešto što je već postojalo, ali se zaboravilo.

Because God was commanding His children to call something to memory which already existed but had been forgotten.
Zbog toga što ih je Bog želeo podsetiti na nešto što je već postojalo, ali se zaboravilo.

Most analysts see the sale as escalating inter-party tensions that already existed.
Većina analitičara smatra da je ta prodaja samo dovela do eskalacije međustranačkih tenzija koje su već postojale.

in 1710 in the city already existed“Armenian offices”.
године у граду већ постоје" јерменске канцеларије".

Mr. Cadez said that something similar already existed, bearing in mind that the science
Čadež je rekao da nešto slično već postoji, imajući u vidu

exacerbate internal divisions that already existed.
погорша унутрашње поделе које су већ постојале.

(i) the bankruptcy of a customer that occurs after the reporting period usually confirms that the customer was credit-impaired a loss already existed at the end of the reporting period on a trade receivable
( i) stečaj kupca nastao posle izveštajnog perioda obično potvrđuje da je gubitak u vezi sa potraživanjem već postojao na kraju izveštajnog perioda i da entitet treba