ALSO OCCURS - превод на Српском

• се такође јавља
• се јавља и
• se takođe dešava
• такође се појављује
• se takođe javlja
• se događa i
• се врши и

Примери коришћења Also occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

fetal development also occurs with complications.
фетални развој се јавља и са компликацијама.

it is often foundAutoimmune, which also occurs due to glitches in the immune system.
често се пронађеАутоимуне, који се такође јавља услед глитка у имунолошком систему.

This also occurs among true practitioners,
Ovo se događa i među pravim praktikantima,

when also occurs the formation of the libido and the ego;
када се јавља и формирање либида и ега;

Higher levels of Tumor Necrosis Factor(TNF)- which also occurs in drug abuse and addiction.
Виши нивои фактора туморске нефрозе( ТНФ)- који се такође јавља код злоупотребе дрога и зависности.

Discrimination also occurs when persons who are in unequal position are being treated in the same(equal) way.
Дискриминaциja се врши и кaдa сe особе кojе сe нaлaзe у неравноправном положају, трeтирajу нa исти( равноправан) нaчин.

This also occurs among true cultivators,
Ovo se događa i među pravim praktikantima,

Mostly the disease develops in middle age(30-50 years), but also occurs in adolescents and young adults during pregnancy and menopause.
Најчешће се болест развија у средњем добу( 30-50 година), али се такође јавља код адолесцената и младих одраслих, током трудноће и менопаузе.

Discrimination also occurs when persons who are in unequal position are being treated in the same(equal) way.
Дискриминација се врши и када се особе које се налазе у неравноправном положају третирају на исти( равноправан) начин.

This is usually seen in survivors of physical abuse but it also occurs in those who have had breakdowns due to being overstressed.
To se obično vidi kod osoba koje prežive fizičko zlostavljanje, ali se takođe javlja kod onih koji su imali nervne slomove zbog previše stresa.

Stress caused by fear of the unknown also occurs in young or inexperienced horses during training,
Stres izazvan strahom od nepoznatog se takođe javlja kod mlađih i neiskusnih konja

This substance( the"irritant of the nerve receptors"), which also occurs in the body, is considered the causative agent of the so-called"Chinese restaurant syndrome".
Овај материјал(" стимулус нервних рецептора"), такође се јавља у телу, сматра се да је узрочник тзв" кинеског ресторана синдрома".

Itching is typical of thrush(candidiasis), and also occurs in diabetes, atrophic,
Свраб је типичан за дрозд( кандидијазу), а јавља се и код дијабетеса, атрофичног,

pressure on the rectum also occurs, so that pregnant women have colic,
због раста материце, јавља се и притисак на ректум, тако да труднице имају колике,

It also occurs due to differences in the understanding of the requirements of the individual to the implementation of one role.
То се такође дешава због разлика у разумевању захтева појединца за реализацијом једне улоге.

Epilepsy also occurs in both breeds, as do cataracts
Епилепсија такође се јавља код обе расе, као и код њих катаракта

Simultaneously with the change in the image, the transformation of the internal representation also occurs, due to which the individual finds a way out of a seemingly hopeless situation.
Истовремено са променом слике, јавља се и трансформација унутрашње репрезентације, због чега појединац проналази излаз из наизглед безнадежне ситуације.

tissue heating also occurs during electrophoresis, which also increases the effectiveness of the procedure.
загревање ткива такође се јавља током електрофорезе, што такође повећава ефикасност процедуре.

Oil leakage also occurs and leaks into the oceans,
Цурење уља такође јавља и цури у океанима,

At low temperatures also occurs podvyadanie Dracaena leaves,
На ниским температурама, такође јавља подвиадание Драцаена лишћа,