ALSO POINTED OUT - превод на Српском

• је такође истакао
• je takođe ukazao
• je takođe naglasila
• je takođe istakao
• такође је истакла
• je takođe ukazala
• је такође нагласио
• такође истакнуто
• је такође споменуо
• ističe i

Примери коришћења Also pointed out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maduro also pointed out that Trump started talking about the possibility of a military operation against the Bolivarian Republic after the visit of the representatives of the Venezuelan opposition in Washington.
Maduro je takođe istakao da je Tramp počeo da govori o mogućnosti vojne operacije protiv Venecuele nakon posete predstavnika venecuelanske opozicije u Vašingtonu.

Leora Soleymani also pointed out that a lack of healthy communication skills is a huge red flag.
Leora Solejmani takođe je istakla da je nedostatak zdravih komunikacionih veština ogromna crvena zastava.

Techgarage also pointed out that Huawei's Mate 30/Pro is equipped with an Android 10-based operating system that uses HMS instead of GMS.
Telegraf je takođe naglasio da je Huawei Mate 30 opremljen Android 10 operativnim sistemom koji koristi HMS umesto GMS-a.

The scientist also pointed out that other versions of the Book have 616 as the Number of the Beast worked out as another proof of her theory.
Научница је такође указала на то се у неким верзијама Књиге откровења као број Звери наводи 666, што, како тврди, представља други доказ њене теорије.

These considerations have led their study also pointed out that such domination is beneficial to both partners only up to 29 years.
Ова разматрања су довели њихова студија је такође указао да таква доминација је корисно за оба партнера само до 29 година.

Those calling for the end to prohibition also pointed out that gangsters, like Al Capone,
Они који су позивали на забрану су такође указали да су гангстери,

He also pointed out that suspicions that Karadzic was hiding in RS proved unfounded.
On je takođe naglasio da su bile neosnovane sumnje da se Karadžić krije u RS.

David Bier of the Cato Institute has also pointed out the Bush administration apprehended more children than the Trump administration
Давид Биер из Института Цато је такође истакао да је Бушова администрација ухватила више дјеце

He also pointed out that such research might be initiated in Serbia
Он је истакао да оваква истраживања могу да се покрећу у Србији,

The Minister also pointed out that 64% of alignment was realistic at the current stage of accession negotiations.
Ministar je, takođe, ukazao da je u ovoj fazi naših pregovora o pristupanju 64% usklađivanja realno.

She also pointed out that these cities were chosen because members of the security forces were asked where the apartments were most needed.
Она је, такође, истакла да су изабрани баш ови градови јер су припадници снага безбедности питани где су станoви најпотребнији.

The director of the Center for Public History also pointed out that a public campaign will be launched to preserve Topovske šupe
Direktor Centra za primenjenu istoriju je istakao i da će biti pokrenuta javna kampanja za očuvanje Topovskih šupa

He also pointed out that this is his second exhibition of photographs,
Он је, такође, истакао да је ово његова друга изложба фотографија,

She also pointed out that sunscreens do not ensure safe sunbathing in the time of the day when the highest UV radiation is the highest.
Ona je ukazala i da zaštitne kreme za sunčanje ne omogućavaju bezbedno sunčanje u periodu kad je najveće UV zračenje.

She also pointed out that a lot has been done regarding the recognition of diplomas
Она је, такође, истакла да је урађено доста по питању нострификације диплома и да ће се то

Skolem also pointed out that a consequence of the Löwenheim-Skolem theorem is what is now known as Skolem's paradox: If Zermelo's axioms are consistent, then they must
Скулем је такође истакао да је последица Левенхајм-Скулемове теореме оно што је сада познато као Скулемов парадокс: Ако су Зермелове аксиоме конзистентне, онда оне морају да буду задовољавајуће у оквиру пребројивог домена,

Contrary to European states, however, he also pointed out that most Third World states lacked external threats
Међутим, упркос европским државама, он је такође истакао да већина земаља трећег света нема спољне претње

Dmitrijevic also pointed out that another open question is which court would prosecute potential perpetrators."It
Dimitrijević je takođe ukazao da je još jedno otvoreno pitanje koji će sud procesuirati potencijalne počinioce.„

Skolem also pointed out that a consequence of the Löwenheim- Skolem theorem is what is now known as Skolem's paradox: If Zermelo's axioms are consistent, then they must
Скулем је такође истакао да је последица Левенхајм- Скулемове теореме оно што је сада познато као Скулемов парадокс: Ако су Зермелове аксиоме конзистентне, онда оне морају да буду задовољавајуће у оквиру пребројивог домена,

Gordon also pointed out that the idea of partitioning Kosovo,
Gordon je takođe ukazao da ideja o podeli Kosova,