ALTER EGO - превод на Српском

• alter ego
• алтер ега
• алтер его
• alter-ego
• alter egu
• alter ega
• алтер-его
• алтер егоом

Примери коришћења Alter ego на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was my alter ego.
Ona je bila moj alter ego.

Shakey” was his alter ego.
Gru je bio njegov alter ego.

He was like an alter ego for me.
To kao da je neki moj alter ego.

And his alter ego Jesse Mandalay?
A njegovo drugo ja, Jesse Mandalay?

Blue Minnow. That's your alter ego.
Blue Minnow, to je tvoje drugo ja.

Yeah, that's me- my secret alter ego.
Ovo sam naravno ja a ovo je moj alter ego.

This is me- my alter ego.
Ovo sam naravno ja a ovo je moj alter ego.

This is my voice, my alter ego.
Ovo sam naravno ja a ovo je moj alter ego.

And she had no future because she fell in love with her own alter ego?
Nema više perspektivu jer se zaljubila u svoje drugo ja?

The forefinger- a symbol of your alter ego, the second nature with difficult character,
Кажипрст- симбол вашег алтер ега, у другом природе на сложене природе,

The mammal was named Brasilestes Stardusti after Bowie's iconic alter ego, Ziggy Stardust, who the star created for his 1972 album.
Сисар је назван Брасилестес Стардусти након Бовиеовог икона алтер ега, Зигги Стардуста, који је звезда настала за његов албум из 1972. године.

These and hundreds of other wise sayings were first coined by Benjamin Franklin while writing under his alter ego in Poor Richard's Almanack(1732-1758).
Ове и стотине других мудрих изговора је први пут сковао Бењамин Франклин док је писао под његовим алтер егоом Слаб Рицхард' с Алманацк( 1732-1758).

as"down-to-earth" Usher seeks revenge against his"celebrity" alter ego after fame destroys his relationship.
Ашер тражи освету против свог" славног" алтер ега након што је слава уништила његову везу.

While filming, Harry's fictional alter ego, Mel(Robin Williams)
Током снимања, Харијев измишљени алтер его, Мел( Робин Вилијамс)

You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar.
То је илустровао Роби Купер у овом алтер его портрету једног играча и његовог аватара.

and Faraday is what, projection, alter ego gone wild?
Faradej je šta… Projekcija, poludeli alter-ego?

Kerry Washington isn't as different from her on-screen alter ego, Olivia Pope,
Кери Вашингтон није толико различита од њеног алтер его на екрану, Оливиа Попе,

This dedicated group of crime fighters was formed by Eric Cartman, whose superhero alter ego, The Coon, is half man, half raccoon.
Ова посвећен група криминала бораца је формирана Ериц Цартман чији је суперхерој алтер-его, Тхе Цоон, је пола човек, пола ракун.

David's onscreen alter ego Ross famously did it with Rachel on Friends), but is this a good idea for marriage?
Давидов екрану алтер его Рос Познато је то урадио са Рејчел на Фриендс), али је ово добра идеја за брак?

Bip became his alter ego, just as the"Little Tramp" had become Charlie Chaplin's.
Бип је постао његов алтер его, баш као што је Мала скитница постао Чарли Чаплинов.