Примери коришћења Always greener на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The seaweed is always greener.
Yeah, the grass is always greener.
Da, trava je uvek zelenija.The neighbor's grass is always greener.
Komšijina trava je uvek zelenija.Neighbor's grass is always greener.
Komšijina trava je uvek zelenija.Grass is always greener?
Trava je uvek zelenija?Some sort of grass is always greener on the other side of the fence thing?
Nešto kao ono da je trava uvek zelenija sa druge strane ograde?Grass is always greener in different part of the lake.
Alge su uvek zelenije u tuđem jezeru.Grass is always greener on the other side of the interdimensional portal?
Trava je uvek zelenija na drugoj strani interdimenzionalnog portala?The seaweed is always greener in somebody else's lake.
Alge su uvek zelenije u tuđem jezeru.It's not always greener over there.
Nije trava uvek zelenija tamo preko.Hey, the seaweed is always greener in somebody else's lake.
Alge su uvek zelenije u tuđem jezeru.The grass is always greener on the other side,?
Zašto je trava uvek zelenija na suprotnoj strani?For you, the grass is always greener on the other side.
Za tebe je trava uvek zelenija na drugoj strani.People always say that"the grass is always greener"….
Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….Is the Grass Always Greener?
li je trava uvek zelenija?the grass is always greener.
gde je trava uvek zelenija….You know what they say….”The grass is always greener…”.
I znaš kako kažu, gde je trava uvek zelenija….Or is the grass always greener?
Jel' trava uvek zelenija?One thought on“the grass is always greener…”.
Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….Maybe I just think that because the grass is always greener?
Ili mi to samo tako mislimo, jer je trava uvek zelenija u tuđem dvorištu?
