Примери коришћења Apparatuses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unfortunately, these SMEs do not have the advanced cyber security apparatuses employed by larger organizations.
Нажалост, ова мала и средња предузећа немају напредне апарате за цибер-безбедност запослене у већим организацијама.there are few apparatuses that severe obesity does not affect.
Glary Utilities Key uses an accumulation of 20+ apparatuses to throw these troubles under manage.
This non-confirmation, work out driven learning approach gives learners the apparatuses they requirement for certifiable ITIL application.
Овај не-потврђени приступ, који омогућава усмјерено учење, даје ученицима апарате које захтијевају за цертификовану ИТИЛ апликацију.these at-home apparatuses promise convenience and results.
фине линије, ови апарати у кући обећавају практичност и резултате.Using miniprops and breathing apparatuses, they swim to the Enterprise
The Institute is equipped with contemporary medical apparatuses for diagnostics and treatment in the field of non-invasive cardiology diagnostics,
Институт је опремљен савременим медицинским апаратима за дијагностику и лечење у областима неинвазивне кардиолошке дијагностике,With these instructive apparatuses, an accomplished administrator like yourself can sharpen your advancement aptitudes in the blink of an eye.
Са овим инструктивним апаратима, постигнути администратор, као и ви, може оштри напредовање у тишини ока.Back then there weren't massive media apparatuses like these, transportation means weren't advanced, either,
U to doba nije bilo masivnih medijskih aparata kao sada, ni transportna sredstva nisu bila napredna,be able to work with apparatuses and aids- with wax,
бити у могућности да ради са апаратима и помагала- са воском,Serbia has gained additional chance for quicker reform of the security sector and its state apparatuses by becoming independent.
Postavši samostalnom, Srbija je stekla dodatnu šansu za brže reformisanje svoga sektora bezbednosti i pripadnih mu aparata državne sile.some go just on administration calls to alter dead outlets or flawed apparatuses.
неке иду само на сервисне позиве како би поправили мртве излазе или неисправне уређаје.The night ushered in a new phase in the anti-Semitic activities of the Nazi party and state apparatuses, leading to the deportation
Ова ноћ је увела нову фазу у антисемитским активностима нацистичке партије и државних апарата, водећи до депортација,use information apparatuses, team up with others,
коришћење информационих апарата, повезивање са другима и прављењеThe gemmoderivati for menopause are remedies that act on multiple apparatuses treating a series of symptoms,
Геммодеривати за менопаузу су лијекови који дјелују на вишеструке апарате који третирају низ симптома,to companions family and associates why the thwart they have wrapped around their switch reception apparatuses wouldn't work-
тражећи приступ креативном откривању породици и сарадницима другова због чега би се ометање око њихових апарата за пријем пребацивало радило-Such a machine can produce from 0.1 to 0.45 m³ of mortar in a matter of minutes, which has a more uniform texture than that prepared using other types of apparatuses or manually.
Оваква машина може произвести од 0, 1 до 0, 45 м³ малтера у трајању од неколико минута, која има јединствену конзистенцију од оне која се припрема помоћу других врста апарата или ручно.Two special apparatuses have been bought for this purpose.
lekarima iz Ceske Republike, omogucena kupovina dva aparata.also pointed to the state apparatuses' mechanisms of subordination, and the catastrophic effect of capitalism on the outskirts of Europe.
упутила на механизме субординације државих апарата, те катастрофални учинак капитализма на периферији Европе.also pointed to the state apparatuses' mechanisms of subordination, and the catastrophic effect of capitalism on the outskirts of Europe.
uputila na ozbiljnost korupcije državih aparata, te katastrofalni učinak kapitalizma na periferiji Evrope.
