Примери коришћења Apprentices на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thirteen crew members and five apprentices are rescued from the stricken schooner Forest Hall by the Lynmouth Lifeboat when the former founders off the coast of Devon.(12. January 1899).
Тринаест чланова посаде и пет приправника су спасени из разорен кригли пива шуме Халл од Линмоутх чамцу када су бивше оснивачи од обале Девон.( 12. јануар 1899).Thirteen crew members and five apprentices are rescued from the stricken schooner Forest Hall by the Lynmouth Lifeboat when the former founders off the coast of Devon.
Тринаест чланова посаде и пет приправника су спасени из разорен кригли пива шуме Халл од Линмоутх чамцу када су бивше оснивачи од обале Девон.First impressions matter- apprentices who are properly introduced to a company are likely to enthusiastically align themselves with the company's mission,
Prvi utisci su važni- praktikanti koji su pravilno upoznati sa preduzećem će se najverovatnije oduševljeno uskladiti sa misijom,Apprentices bring the latest“state of the art” into companies, in terms of the technical
Praktikanti donose u kompanije poslednja dostignuća u smislu tehničkogthey can be placed with a company seeking apprentices through the school.
possible future value of the services or products the apprentices should produce during their engagement.
moguću buduću vrednost usluga ili proizvoda koje praktikanti treba da proizvedu tokom svog angažovanja.Employers refusing to train apprentices due to competition concerns,
we nurtured apprentices,” he says.
ми смо неговали ученике", каже он.As a partner of the initiative, the Franco-German Youth Office FGYO will provide grants for apprentices that come to Germany,
Kao partner u inicijativi, FGYO će obezbediti sredstva za praktikante koji dođu u Nemačku,He owned fishing nets and had his own apprentices and journeymen who fished with his fishing gear.
Поседовао је властите мреже и имао шегрте и калфе који су рибарили његовим рибарским алатом.Bilo Plumbing& Heating has found that technical high schools are a good source for potential apprentices.
Било Плумбинг& Хеатинг је утврдило да су техничке средње школе добар извор за потенцијалне ученике.From 1873 until his death he was a teacher in the MSoPSA and his apprentices were Konstantin Korovin,[4]
Од 1873. до своје смрти био је учитељ у МСоПСА, а његови шегрти су били Константин Коровин,[ 1]the FGYO will provide grants for apprentices that come to Germany,
FGYO će obezbediti sredstva za praktikante koji dođu u Nemačku,Mihailo Petrović owned his own fishing nets, and had apprentices and journeymen who fished with his equipment.
Михаило Петровић је поседовао властите мреже и имао шегрте и калфе који су рибарили његовим рибарским алатом.Apprentices are catered for through multiple training methods to ensure they stay engaged
For the time being, the pupils and apprentices and warriors of Antichrist do not make physical attacks on our lives.
За сада, калфе и шегрти и бојовници Антихристови не насрћу физички на наше животе.says,"It is really important to bring apprentices into the workplace.
kaže:" Stvarno je važno dovesti praktikante na radno mesto.From company president Brian Bilo's point of view, apprentices like Alex are a reminder of how important it is to the future of the plumbing trade to always bring in new talent.
Од гледишта предсједника компаније Бриан Било, ученици попут Алека подсјећају колико је важно будућност водоводне трговине да увек доведе до нових талената.usually there are apprentices help the master
обично ту су шегрти који помажу мајсторуtechnical skills delivery with our knowledge of producing world-beating apprentices.
