ARE OWNED BY - превод на Српском

• су у власништву
• su u vlasništvu
• је у власништву
• je u vlasništvu

Примери коришћења Are owned by на Енглеском и њихови преводи на Српски

related names are owned by CBS Studios Inc.
сродне ознаке су власништво ЦБС Студиос Инц.

Two are owned by Danny Carey
Две су у власништву Дени Керија

Some of them are owned by the funds registered in London,
Неки од њих су у власништву фондова регистрованих у Лондону,

more than 5000 of them are owned by entrepreneurs in Belgium and Netherlands.
a više od 5. 000 njih su u vlasništvu preduzetnika u Belgiji i Holandiji.

Many of the private loans they service are owned by National Collegiate Student Loan Trusts.
Многи од приватних кредита које они служе су у власништву Националних колегијума за студентске кредите.

The assets of the custodial account are owned by the child for whom the account was created.
Имовина скрбничког рачуна је у власништву детета за који је рачун креиран.

more than 5,000 of those are owned by entrepreneurs in Belgium and the Netherlands.
a više od 5. 000 njih su u vlasništvu preduzetnika u Belgiji i Holandiji.

It does not cover installation on computers which are owned by or leased to your Customers
То се не односи на инсталацију на рачунарима који су у власништву или изнајмљених вашим клијентима

JPMorgan Chase estimates that as much as 80 billion euros in Greek bonds are owned by independent investors.[Fotolia].
Džej Pi Morgan Čejs( JPMorgan Chase) procenjuje da je u vlasništvu nezavisnih investitora čak 80 milijardi evra u grčkim obveznicama.[ Fotolia].

The assets of the investment fund are owned by members of the investment fund,
Имовина инвестиционог фонда је у власништву чланова инвестиционог фонда,

Banks are owned by their stockholders and run by a board of directors
Банке су у власништву њихових дионичара и њима управља одбор директора

A majority of the houses are owned by their occupants, and the state is ranked the sixth most affordable state.
Већина кућа је у власништву њихових станара, а држава је на шестом мјесту по приступачности.

In online media world, most of the influential websites are owned by companies who already own media outlets in other sectors.
Što se tiče online medija, većina uticajnih portala je u vlasništvu kompanija koje već poseduju druge vidove medija.

Sweden has 29 national parks that are owned by the state and managed by the Swedish Environmental Protection Agency.
Шведска има 29 националних паркова који су у власништву државе и којима управља Шведска агенција за заштиту околиша.

The remaining 49% of the shares are owned by Germany's RWE, which has been
Ostalih 49 odsto deonica je u vlasništvu nemačkog RVE koji je tražio partnera

majority of shops in the city are owned by the Chinese.
већина продавница у граду је у власништву Кинеза.

Google forwarding numbers are owned by Google and dynamically assigned to different advertisers
Google бројеви за прослеђивање позива су у власништву Google-а и динамички се додељују различитим оглашавачима

most influential websites are owned by companies which already possess other types of media.
većina uticajnih portala je u vlasništvu kompanija koje već poseduju druge vidove medija.

In Finland, 61% of forests are privately owned, 30% are owned by the state, and the remaining 9% are owned by enterprises.
У Финској, 61% шума је у приватном власништву, 30% је у власништву државе, а преосталих 9% су у власништву предузећа.

DomesticCable made a deal with sister network TBS(both are owned by TimeWarner) to air the series in rerun syndication.
Године Ворнер брос је склопио договор са сестринском мрежом Ти-Би-Ес( обе су у власништву Ворнер мидије) ради емитовања серије у репризној синдикацији.