ARMY OFFICER - превод на Српском

• vojni oficir
• официр војске
• војног официра
• војни официр
• vojnog oficira
• oficir vojske
• армијски официр

Примери коришћења Army officer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nikola Radovanovic, 43, is an internationally-educated former Republika Srpska(RS) Army officer and BiH Foreign Ministry official.
Četrdesetrogodisnji Nikola Radovanović bivši je oficir Vojske Republike Srpske( VRS) i zvaničnik Ministarstva spoljnih poslova BiH.

A few weeks afterward, Minna ran off with an army officer who left her penniless.
Само неколико недеља након њиховог венчања, Мина је побегла са војним официром који ју је касније оставио без пребијене паре.

A few weeks afterward, Minna ran off with an army officer, who later left her penniless.
Тек неколико недеља након њиховог венчања, Мина је побегла са војним официром који ју је касније оставио без пребијене паре.

As a United States Army Officer who gladly puts his life on the line everyday there's no greater conflict within me.
Kao oficir Vojske Sjedinjenih Drzava koji rado stavlja svoj zivot na prvu liniju svakog dana nema veceg konflikta u meni.

The former general is legally entitled to it, just like any other Bosnian Serb army officer, and that right could not be cancelled, he said.
Bivši general ima zakonsko pravo na to, kao i svaki drugi oficir vojske bosanskih Srba, i to pravo se ne može ukinuti, rekao je on.

I met a young British army officer from a wealthy family who I thought could help my career.
Srela sam mladog Britanskog oficira iz imućne porodice za koga sam mislila da bi mogao pomoći mojoj karijeri.

Vladimir Kovacevic, a former Yugoslav Army officer wanted by The Hague for crimes committed on the Dubrovnik battlefield in 1991,
Vladimir Kovačević, bivši oficir Vojske Jugoslavije, koga Sud u Hagu traži zbog zločina počinjenih na dubrovačkom ratištu 1991,

Emad Salem, a former Egyptian army officer, who had been doing undercover work for the FBI… was the man who actually built the bomb.
Emad Salema, bivši egipatski oficir, koji je radio tajni posao za FBI… bio je covek koji je zapravo izgradio bombu.

Tolimir, a former senior RS army officer, is charged with genocide
Tolimir, bivši visoki oficir Vojske RS, tereti se za genocid

A major figure in the development of archaeology into a rigorous science was the army officer and ethnologist, Augustus Pitt Rivers.[10].
Главна фигура у развоју археологије у строгу науку је био официр и етнолог, Огастус Пит Риверс.[ 10].

as guaranteed by the Constitution, which you, an army officer, are sworn to uphold.
a vi, kao oficir, ste se zakleli da ga sprovodite.

LONDON- The weakened U.K. Independence Party on Friday announced that former Army officer Henry Bolton will be its fourth leader in just over one year.
Oslabljena Partija za nezavisnost Velike Britanije( UKIP) objavila je da će nekadašnji oficir Henri Bolton biti njen četvrti lider u nešto više od godinu dana.

The truth is, 50 years ago the Shah's father, an army officer wanted to overthrow the Qadjar emperor.
Истина је да је пре 50 година, шахов отац, официр, желео да скине са власти цара из династије Кваџар.

In 1850, the Queen did sustain injury when she was assualted by an possibly insane ex Army officer, Robert Pate.
Краљица је повређена у нападу који је највероватније извео њен бивши официр Роберт Пејт.

Zdravko Tolimir, a former Republika Srpska(RS) army officer thought to be one of the main organisers of the network helping top war crimes indictee Ratko Mladic elude justice,
Zdravko Tolimir, bivši vojni oficir Republike Srpske( RS) za koga se veruje da je jedan od glavnih organizatora mreže koja pomaže glavnom optuženiku za ratne zločine Ratku Mladiću

A career Army officer, he had lived with his family in Charleston, South Carolina from
Као каријерни армијски официр, са својом породицом је живио у Чарлстону у Јужној Каролини од 1783.

I was trained to do that as an army officer, but partly, it's just a cheap heuristic to find originalities:
Delimično sam kao vojni oficir obučen da tako radim, no delom je to

She was like,"Well, it was good for him before, so I guess I will just let him keep doing it," having no idea that the paperwork that she was signing was actually signing her son up to become an Army officer.
Rekla je:" Bilo je dobro po njega i pre i pretpostavljam da će nastaviti tako." nemajući ideju da je zapravo potpisivala saglasnost da njen sin postane vojni oficir.

The lovely park of the Villa Taranto was created after the Second World War by a retired Scottish army officer, a botanist who collected plants from around the world to grow in this English landscape-style garden park.
Прелепи парк Вилла Таранто настао је после Другог светског рата од стране пензионисаног шкотског војног официра, ботаничара који је сакупљао биљке из цијелог свијета како би растео у овом вртном парку у енглеском пејзажу.

in the exoneration of the falsely accused and convicted army officer Alfred Dreyfus,
ослобађању лажног оптуженог и осуђеног војног официра Алфреда Драјфуса,