AS CAN BE SEEN FROM - превод на Српском

• као што се може видети из
• као што се може видјети из

Примери коришћења As can be seen from на Енглеском и њихови преводи на Српски

The state would also include Banat, as can be seen from numerous official documents which Serbian diplomats
Та држава обухватала би и Банат, како се види из више званичних докумената које су српски дипломати

However, as can be seen from the responses, many indeed felt some improvement in vision, while others noted
Међутим, како се види из одговора, многи су заиста осећали побољшање у виду,

As can be seen from the name of the new station,
Као што се види из наслова нове станице,

Satie's attitude towards the Russian composer is marked by deference, as can be seen from the letters he wrote him in 1922,
Сатијево понашање према Стравинском обележено је поштовањем, како се може видети из писама које му је писао 1922,

School" was the name of the heretical communities which separated from the Church, as can be seen from the works of Saint Irenaeus of Lyon
Школом су се називале јеретичке заједнице које су се одвојиле од Цркве како се то може видети из дела светог Иринеја Лионског

As can be seen from the stories, sometimes the CBD oil helps more
Као што се види из прича, понекад ЦБД уље помаже више,

And, as can be seen from recent events,
А, као што се види из најновијих догађаја,

As can be seen from the preserved portrait of George III,
Као што се види из сачуваног портрета Џорџа ИИИ,

However, as can be seen from the responses, not all buyers are happy with this option.
Међутим, како се види из одговора, нису сви купци задовољни са овом опцијом.

As can be seen from the reviews,"Vitrum Vision Forte" is a fairly popular,
Као што се види из прегледа," Витрум Висион Форте" је прилично популаран,

As can be seen from the formula, reducing resistance of the resistance increasing the gain(sensitivity) UNCH.
Као што се види из формуле, смањење отпорности овог отпорника ће довести до повећања фактора добитка( осетљивости) ВЛФ-а.

Even wholesalers often have problems distinguishing the types of wood, as can be seen from this article.
Чак и велетрговци често имају проблема са разликовањем врста дрвета, што се види из овог чланка.

Anne had a strenuous relationship with her mother, as can be seen from accounts of it in her diary.
Анне је имала напоран однос са својом мајком, што се види из његових рачуна у њеном дневнику.

As can be seen from the graph, if at the beginning of the examination, patients had to
Као што се може видети из графикона, ако су на почетку прегледа пацијенти морали

As can be seen from this article, when breaking criminal offenses down into specific types,
Као што се може видјети из овог чланка, када се крше кривична дјела у одређене врсте,

As can be seen from the diagram, the subluxation of the vertebra causes an uneven pressure on the intervertebral disk
Као што се може видјети из дијаграма, сублуксација пршљена узрокује неуједначен притисак на интервертебрални диск

Women have always played a predominant role in dance, as can be seen from its earliest history until the emergence of formal dances in the 15th century which developed into ballet.
Жене су увек играле доминантну улогу у плесу, што се може видети из најраније историје до појаве формалних плесова у 15. веку који су се развили у балет.

never becoming Orthodox, as can be seen from their lapses or schisms into sects,
ипак нису постали православни што се види из отпадања од вере

As can be seen from the map, the secondary graves are located very close to the enclave boundary where fighting took place between July 6th when the Bosnian-Serb Army first attacked the enclave until July 11th when Srebrenica fell,
Као што се види из карте, секундарне гробнице се налазе у непосредној близини границе енклаве, где су се одигравале борбе између 6. јула, када је војска босанских Срба прво напала енклаву, до 11. јула, када је пала Сребреница,

As can be seen from context.
Може се разумети из контекста.