AS DEFINED - превод на Српском

• као што је дефинисано
• како је дефинирано
• kao što je definisano

Примери коришћења As defined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Typically, manufacturers specify that each row must be refreshed every 64 ms or less, as defined by the JEDEC standard.
Типично, произвођач прецизира да сваки ред мора имати своје ћелије кондензатора за складиштење освежене сваких 65ms или мање, као што је дефинисао JEDEC( Foundation for developing Semiconductor Standards) стандард.

Typically, manufacturers specify that each row must have its storage cell capacitors refreshed every 64 ms or less, as defined by the JEDEC.
Типично, произвођач прецизира да сваки ред мора имати своје ћелије кондензатора за складиштење освежене сваких 65ms или мање, као што је дефинисао JEDEC( Foundation for developing Semiconductor Standards) стандард.

Including Metro Manila, the Philippines has twelve metropolitan areas as defined by the National Economic and Development Authority(NEDA).
Метро Манила је једно од 12. дефинисаних метрополитанских подручја на Филипинима према Националној управи за економију и развој.

Peacekeeping, as defined by the United Nations,
Чување мира, како је дефинисано од стране Уједињених нација,

An impact assessment, as defined by the European Commission,
Процена утицаја, како је дефинисано од стране Европске комисије,

Dispense in a tight, light-resistant container as defined in the USP with a child-resistant closure.
Испразните у тесном контејнеру отпорном на светлост, како је дефинисано у УСП-у користећи затварање отпорно на дете.

So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than $1.25 a day,
Dakle, virtuelna eliminacija ogromnog siromaštva, definisanog ljudima koji žive na 1, 25 dolara dnevno,

This can lead to different levels of participation as defined in Arnstein's Ladder of Citizen Participation.[22].
То може довести до различитих нивоа учешћа како је дефинисано у Арнштајновој Лествици учешћа грађана.[ 1].

Romance, as defined here, should not be confused with the genre fiction love romance or romance novel.
Романса, како је овде дефинисана, не би се требала мешати са жанром фикције љубавних романси или романтичним романом.

Compensation includes all employee benefits(as defined in Section 28 Employee Benefits)
Naknade uključuju sva primanja zaposlenih( definisana u Odeljku 28 Primanja zaposlenih)

However, as defined in the European Guidelines on CVD Prevention, patients with established
Међутим, како је дефинисано у Европским препорукама за превенцију развоја кардиоваскуларне болести,

Different scar parameters as defined in the Patient and Observer Scar Assessment Scale(POSAS) were evaluated.
Процењивани су различити параметри, како је дефинисано на скали за процену ожиљка пацијента и посматрача( Patient and Observer Scar Assessment Scale( POSAS)).

This definition is an international standard for the performance of sweeping machines as defined by the International Organization for Standardization(ISO) and is recognized worldwide.
Ова дефиниција је међународни стандард за перформансе машина за чишћење дефинисан од стране Међународне организације за стандардизацију( ИСО) и препознат је широм света.

The Acceptant is liable to, as defined in the previous paragraph,
Akceptant je dužan da u toku otkaznog roka, kako je definisano u prethodnom stavu,

The daily driving time, as defined in article 1,
Дневно време управљања возилом, како је дефинисано у члану 1. став с овог споразума,

Facts(as defined in the A simple formulation section above)
Činjenice( kako su definisane u prethodnom paragrafu)

Most banks say the subsidies as defined in the draft law are acceptable,
Mnoge banke kažu da su subvencije, kako su definisane u nacrtu zakona, prihvatljive,

The weekly driving time, as defined in article 1,
Недељно време управљања возилом, како је дефинисано у члану 1. став т овог споразума,

As part of regular activities of the Rector's Collegium of the University of Defence, as defined in previously adopted dynamic plan,
U okviru redovnih aktivnosti rektorskog kolegijuma Univerziteta odbrane, definisanih prethodno usvojenim dinamičkim planom,

Implicit k-d trees as defined here have recently been introduced,
Implicitna k-d stabla definisana na ovaj način su nedavno predstavljena,