Примери коришћења Associated press на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She worked for the Associated Press(AP).
И даље ради за AP( Associated Press).AP stands for Associated Press.
И даље ради за AP( Associated Press).That same year, Associated Press published a photograph showing a Soviet Moskvitch turning from 7th Avenue into 48th Street in Manhattan.
Исте године Associated Press је објавио фотографију на којој совјетски„ Москвич” скреће из 7. авеније у 48. улицу Менхетна.Associated Press(AP) is a news
Асошијетед прес( Associated Press;Some of that support appears to be slipping, with an Associated Press poll showing only 37% of Americans now approving or leaning toward approving his handling of the situation in Iraq.
Izvestan deo te podrške, kako izgleda, opada i anketa agencije Associated Press ukazuje da samo 37 posto Amerikanaca sada naginje odobravanju predsednikove politike prema Iraku.Last month, the Associated Press published internal WikiLeaks files showing Assange tried to move to Russia as early as 2010.
AP je prošlog meseca objavio interne dokumente Vikiliksa koji pokazuju da je Asanž pokušao da se prebaci u Rusiju još 2010.Minutes after the shots were heard, an Associated Press photographer saw a man lying face-down,
Неколико минута пошто су се чули пуцњи, фоторепортер агенције Асошијетед прес видео је мушкарца како непомично лежи потрбушке,According to the Associated Press, this bill is directed not only against Russia,
Према мишљењу Associated Press, овај закон није усмерен само против Русије,The Associated Press and British Movietone have posted more than 1 million minutes of digitized film footage to YouTube.
Асошиејтед прес“ и„ Бритиш муви“ недавно су објавили милион минута дигитализованих историјских снимака на Јутјубу.Angela Suleman told The Associated Press she was not supportive when her daughter, Nadya Suleman, decided to have more embryos implanted last year.
Andžela Saleman rekla je agenciji AP da nije podržala ćerku Nađu kad se prošle godine odlučila za implantiranje još embriona.Associated Press is reporting that a plane
Associated Press izvještava da se zrakoplovThe Times also called Dodik“Putin's ally” while the Associated Press named him a“pro-Russia Serb leader,” whose victory would“deepen ethnic divisions” in Bosnia-Herzegovina.
Тајмс је такође назвао Додика" Путиновим савезником", док га је" Асошијетед прес" назвао" проруксим српским лидером", чија би победа" продубила етничке поделе" у Босни и Херцеговини.The Associated Press quoted Serbian Justice Minister Vladan Batic as saying that,
Agencija Asosijeted Pres prenela je izjavu srpskog ministra pravosuđa Vladana BatićaA film crew working for the Associated Press accompanied the Serbian forces in Račak for part of 15 January.
Филмске екипе које су радиле за Асошиејтед Прес су ушле у Рачак 15. јануара у пратњи југословенских снага.A spokesperson for the car company told the Associated Press that the robot can be programmed for specific tasks
Portparol automobilske kompanije rekao je za AP da se robot može programirati za specifične zadatkeAfter specializing in the BBC, he joined the Associated Press in New York
Након специјализације на BBC-ју, радио је у новинској агенцији Associated Press у Њујорку, а затимwhich was provided to The Associated Press by its creator, local activist
до кога је дошао Асошијетед прес преко аутора, локалног активистеThe Associated Press predicts Radanova,
Asosijeted Pres predviđa da će Radanova,A film crew working for the Associated Press accompanied the Yugoslav forces in Racak on January 15.
Филмске екипе које су радиле за Асошиејтед Прес су ушле у Рачак 15. јануара у пратњи југословенских снага.The figure- based on reporting by The Associated Press and Mexican government figures- represents a dramatic increase from the start of the year.
Број миграната, који је процена агенције Асошијетед прес и мексичке владе, нагло је порастао од почетка године.
