AT A RATE - превод на Српском

• по стопи
• брзином
• са брзином
• tempom
• по курсу
• po stopi
• brzinom
• brzina
• у размјеру
• у количини
• у односу

Примери коришћења At a rate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Growing in volume at a rate faster than the embryo at first,
Растући запремину брзином брже од ембриона,

Human growth hormone is released at a rate that peaked during the mid-twenties, when young people grow.
Људски хормон раста лучи се по стопи која достиже врхунац у току средином двадесетих, када млада особа расте.

In particular, the Sofiyskiy Glacier in the region has been retreating at a rate of 18 meters per year.[8].
Конкретно, Софијски глечер у региону се повлачи брзином од 18 метара годишње.[ 1].

Penny Hoarder Dana Sitar was able to save at a rate of $420 a year with the app!
Пенни Хоардер Дана Ситар је уштедела по стопи од 420 долара годишње уз апликацију!

This process is repeated at a rate of up to 56,000 beats per minute[source: DeWalt].
Овај процес се понавља са брзином до 56. 000 откуцаја у минути( извор: ДеВалт).

However, the Moon migrates outward from Earth at a rate of approximately 3.8 cm(1.5 in) per year;
Међутим, Месец се удаљава од Земље брзином од око 3, 8cm годишње;

And today, Chucks are selling at a rate of two pairs per second of every day.
И данас, Цхуцкс се продаје по стопи од два пара у секунди сваког дана.

However, when you charge your battery slowly(at a rate of C/10 or less),
Међутим, када полако напуните батерију( са брзином од Ц/ 10 или мање),

it also is growing at a rate that is much faster than that of Internet access from desktops.
upotreba i adaptacija raste mnogo bržim tempom nego što je to bilo sa desktop internetom.

the plane was losing altitude at a rate of approximately 2,000 feet/minute,
авион је губио надморску висину брзином од око 2. 000 метара у минути,

Beginners often start with testosterone cypionate at a rate of 300 mg to 500 mg per week.
Почетници често почињу са тестостерон ципионата по стопи од 300 mg da 500 mg sedmično.

Intravenously injected 250 ml solution for infusion at a rate of 2-3 ml per minute,
Интравенски кап по 250 мл раствора за инфузију са брзином од 2-3 мл у минути,

The Bermuda dollar was established in 1970 replacing the Bermuda Pound at a rate of one Bermuda dollar is equal to eight shilling and four pence in old money.
Бермудски долар је као средство плаћања уведен 1970. године, када је замијенио бермудску фунту, и то у размјеру 1 долар за 8 шилинга и 4 пенија( 100 пенија).

ordinary Greeks have been withdrawing cash from the nation's banks at a rate of about five hundred million euros a day.
tokom poslednjih dana pregovora građani Grčke povlačili su novac iz banaka tempom od pet stotina miliona evra dnevno.

The polar ice sheet is moving at a rate of roughly 10 metres per year in a direction between 37°
Поларна ледена плоча се помера брзином од око 10 метара годишње у правцу између 37° и 40° западно северне мреже,

the dose is calculated at a rate of ten to fifteen milligrams per kilogram of the child's weight.
доза се израчунава у количини од десет до петнаест милиграма по килограму тежине детета.

Strain" bred in the PC file system at a rate of biological organisms- for 5-60 minutes.
Страин" узгајају у систему датотека на ПЦ по стопи од биолошких организама- за 5-60 минута.

The Belize dollar is tied to the US dollar at a rate of 2 to 1.
Белизејски долар везан је уз течај америчког долара у размјеру 1 за 2.

ash fell at a rate of about 6 inches per hour.
пепео је пао са брзином од око 6 инча на сат.

The plate tectonic theory indicates Australia has moved northwards at a rate of 7 cm(2.8 in) per year,
Теорија тектонских плоча указује да се Аустралија кретала северно брзином од око 7cm( 2,