AT THE INITIAL STAGE - превод на Српском

• у почетној фази
• у почетном стадијуму
• у првој фази
• u početnoj fazi
• u inicijalnoj fazi

Примери коришћења At the initial stage на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the initial stage of the disease, the doctor simply observes the animal
У почетном стадијуму болести, лекар једноставно посматра животињу

investigators who handled the case at the initial stage," he added.
istražitelja koji su radili na slučaju u inicijalnoj fazi", dodao je on.

Legal Aid can be denied at the initial stage before the application for legal aid is accepted.
Sud ne garantuje pravnu pomoć u početnoj fazi, pre odluke o prosleđenju zahteva.

confirmatory applications in 2018, less than five percent of the requests at the initial stage.
što je manje od 5% broja zahteva u početnoj fazi.

Even at the initial stage of the disease, it is possible to slow the development of symptoms,
Чак иу почетној фази болести, може се успорити развој симптома,

In addition to the treatment of cancer at the initial stage, a banana drink helps to strengthen the immune system,
Поред третмана рака у почетној фази, напитак од банане помаже да се ојача имунолошки систем, нормализује метаболизам,

Even at the initial stage of development, such a hernia significantly impairs the quality of life of the patient 8212,
Чак иу почетној фази развоја, таква кила значајно нарушава квалитет живота пацијента 8212,

The disease progresses very slowly, and at the initial stage of this disease can be confused with ordinary dandruff.
Болест напредује веома споро, ау почетној фази ове болести може се збунити са обичним перутом.

Long-term use of this juice can significantly ease hemorrhoidal pain, and at the initial stage of the disease- and at all, to defeat it.
Дуготрајна употреба овог сока може значајно ублажити хемороидни бол, ау почетној фази болести- и уопште, да би га поразила.

People in many regions at the initial stage don't yet have an understanding of Falun Gong,
U početnoj fazi, ljudi u mnogim oblastima još uvek nemaju razumevanje Falun Gonga,

But I would not like to say too much now because the danger is if we say too much at the initial stage, having in mind the campaign that is coming in Europe,
Ipak, ne želim da kažem previše jer postoji opasnost da se, ako kažemo previše u početnoj fazi, a imajući na umu predizbornu kampanju u Evropi, to ugradi u kampanju a ja mislim da to ne treba

In his view, such a partnership at the initial stage could focus on the issues of investment protection,
Такво партнерство у почетној фази могло би да се усредсреди на питања заштите инвестиција,

higher than at the initial stage of preparation.
већи него на почетној фази припреме.

At the initial stage the e-Procurement information system comprises three integrated
У првој фази, информациони систем е-Набавке подразумијева интеграцију три апликације

At the initial stages, the disease proceeds without a vivid clinical picture.
У почетним стадијумима болести се јавља без живописне клиничке слике.

At the initial stages, the patient is removed by the surgical method.
У почетним фазама, пацијент се уклања хируршким методом.

Unfortunately, adenocarcinoma at the initial stages of development does not show a vivid clinical picture.
Нажалост, аденокарцином у почетним фазама развоја се не манифестује као живописна клиничка слика.

At the initial stages, conservative treatment is carried out.
У почетним фазама врши се конзервативно лечење.

At the initial stages of its development, the hygroma may not disturb the patient.
У почетним фазама свог развоја, хигрома не може пореметити пацијента.

Dermatitis, at the initial stages can be effectively treated and complete.
Дерматитис, у почетним фазама може се успешно лечити и комплетна.