Примери коришћења At this rate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At this rate and that includes the liquid contained in the food.
Овим темпом и то укључује течност која је садржана у храни.At this rate, all fish populations are projected to collapse by 2048.
At this rate, you will put me out of business.
Овим темпом, избацићеш ме из посла.At this rate, you will soon run into trouble.
Ovim tempom, uskoro ćeš upasti u nevolju.At this rate, that just might happen.
Овим темпом, то би могло да се деси.Yeah, well, at this rate, we both might miss it.
Da, dobro, ovim tempom, oboje smo mogli propustiti.At this rate, we will lose all the farms one after the other.
Овим темпом, изгубићемо све фарме, једну по једну.At this rate, a million years.
Ovim tempom, milion godina.At this rate, it could happen.
Овим темпом, то би могло да се деси.If we keep going at this rate.
Ako nastavimo ovim tempom.If it continues at this rate….
Ако наставе овим темпом….He's gonna run out at this rate.
Naravno da će se upropastiti ovim tempom.At this rate, you won't have fur.
Овим темпом нећеш ни имати крзно.We're never going to catch them at this rate.
Nikada ih nećemo dostići idući ovim tempom.Hayes, at this rate, you better hope that your Nigerian prince is looking to hire.
Хејс, овим темпом, ти надај Да је ваш нигеријски принц тражи да запосли.It if keeps going at this rate.
Ukoliko se nastavi ovim tempom.Scientists didn't expect to see Greenland melt at this rate for another 50 years.
Научници нису очекивали да ће се Гренланд топити овим темпом још 50 година.Hopefully I can continue at this rate.
Надам се да ћемо наставити овим темпом.At this rate, they've got less than a minute before their core goes up.
Ovom brzinom, jezgro će eksplodirati za manje od minuta.At this rate, I don't think we're gonna make it on time.
Ovom brzinom, ne verujem da ćemo stići na vreme.
