AT TODAY'S - превод на Српском

• на данашњој
• данас
• na današnjoj
• na današnjеm
• na današnoj
• po danasnjim

Примери коришћења At today's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minister of Serbia and Foreign Minister Ivica Dacic participated at today's UN Security Council meeting on the work of UNMIK.
ministar spoljnih poslova Ivica Dačić učestvovao je na današnjoj sednici Saveta bezbednosti UN-a o radu UNMIK-a.

At today's session, I clearly urged the international community,
На данашњој седници сам јасно позвао међународну заједницу,

At today's meeting of the government, an appropriate decision will be made,
На данашњој седници Владе биће донета одговарајућа одлука,

it was pointed out at today's press conference SJI.
наглашено је на данашњој конференцији за СЈИ.

accordingly, reach appropriate decisions at today's session.
ћете у складу са тим на данашњој седници донети одговарајуће одлуке.

The President Cvijanović congratulated students who were promoted at today's ceremony, as well as their families.
Предсједница Цвијановић је честитала студентима који су промовисани на данашњој свечаности, као и њиховим породицама.

commercial services that provide the face value of old money at today's market value.
комерцијалне услуге које пружају номиналну вредност старог новца на данашњој тржишној вр….

At today's celebration of the Aviation Day, flying badges, awards
Na današnjoj proslavi Dana avijacije dodeljeni su letački znakovi,

Chapter 4- Free movement of capital- was opened at today's intergovernmental conference of Serbia
Poglavlje 4- Sloboda kretanja kapitala- otvoreno je na današnjoj međuvladinoj konferenciji Srbije

At today's meeting both sides underlined that it was necessary for their bilateral relations to be promoted further.
На данашњем састанку обострано је констатовано да je потребно да се даље унапређују билатерални односи.

At today's Staro sajmište, the first fair event was held, which was a phenomenon within the European framework,
На данашњем Старом сајмишту одржана је прва сајамска манифестација која је представљала феномен у европским оквирима,

It was jointly assessed at today's meeting that the friendly relations between the two states,
На данашњем састанку заједнички је оцењено да пријатељски односи две државе,

At today's meeting, we affirmed that there was a positive trend in the development of the two countries' economic relations,
На данашњем састанку констатовали смо да постоји позитиван тренд у развоју наших економских односа,

At today's meeting, views were exchanged on topics related to UN activities which are of particular interest for Serbia.
На данашњем састанку размењена су мишљења о темама из домена активности УН-а које су од посебног интереса за Србију.

At today's meeting in Sokobanja, good practice examples
Na današnjem sastanku u Sokobanji predstavljeni su

At today's meeting, the interlocutors exchanged views on the migration problem,
На данашњем састанку саговорници су разменили мишљења о,

At today's meeting, Minister Dacic expressed his expectation that Egypt would not support the initiative for Kosovo's membership of UNESCO.
На данашњем састанку министар Дачић изразио је очекивање да Египтат неће подржати иницијативу за пријем Косова у Унеско.

At today's meeting, we agreed that the upcoming session of the Intergovernmental Committee will be held in Kazan, in March.
Na današnjem sastanku smo dogovorili da sledeća sednica Međuvladinog komiteta bude u martu, u Kazanju.

At today's meeting of the Holy Synod, the decision was
На данашњем заседању Светог синода донета је одлука

At today's meeting, I also invited President of Togo to visit Serbia in the autumn.
Na današnjem sastanku, uputio sam i poziv predsedniku Togoa da na jesen poseti Srbiju.