Примери коришћења Based upon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are not based upon knowledge.
А нису засноване на знању.The film is loosely based upon the comic book The Men in Black by Lowell Cunningham.
Филм је базиран на стрипу Људи у црном Лауела Канингама.This article was written based upon publicly available information.
Ovaj članak nije napisan na osnovu javno dostupnih podataka.Science is based upon investigation.
Наука је заснована на истраживању.Orientalism is based upon Said's knowledge of colonial literature,
Оријентализам је заснован на Саидовом знању колонијалне књижевности,The Netherlands is based upon a social-state system.
Систем ће бити урађен на основу социјалне државе.This book is based upon the personal experience of the author.
Ova priča je bazirana na ličnim iskustvima autorke.Supposition based upon an assumption.
Hipoteza zasnovana na pretpostavkama.Financial assistance awards are based upon financial need.
Остале награде су засноване на финансијским потребама.Hire based upon experience.
Rezon, na osnovu iskustva.This is a Universe that is based upon attraction.
Ово је универзум који је базиран на привлачности.Any of those which are based upon the mathematical sciences.
Свака од њих је заснована на математици науци.Ur-Fascism is based upon a selective populism,
Ур-фашизам је заснован на селективном популизму,These are just statistics based upon your behaviors.
Ово су само статистике На основу вашег понашања.In the training workshop, the assessment is based upon how well they do the planning.
U radionici, ocena je bazirana na tome koliko su dobro oni isplanirali.This game is based upon a popular TV show that you may have watched.
Ova igra je zasnovana na popularnom filmu koji ste možda već gledali.Your minimum distribution will be based upon your life expectancy.
Дистрибуције морају бити засноване на вашем очекиваном трајању живота.The report is based upon records from 5 million patients.
Izveštaj je baziran na podacima iz 15 miliona analiza.Instead, based upon some.
S druge strane, na osnovu nekih.possessing this product based upon the.
поседовања овај производ који је базиран на.
