Примери коришћења Be annulled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it can also be annulled.
it can be annulled.
(2) Where the Court decides that the contested decision should be annulled, if appropriate and if the ascertained facts provide reasonable grounds for it, the Court may
Kada nae da osporenu odluku treba poniatiti, ako priroda stvari to dozvoljava i ako utvreno injeni no stanje pru~a pouzdan osnov za to,the jackpot win will be annulled.
џекпот ће бити поништен.The action shall not be annulled if the person who is the other party in the transaction,
Правни посао, односно радња неће бити поништена ако лице које the jackpot win will be annulled.
џекпот ће бити поништен.the jackpot win will be annulled.
победа у џекпоту ће бити поништена.the jackpot win will be annulled.
џекпот ће бити поништен.continued its work by passing acts that would later be annulled.[5] The parliament voted on 5 July to strip President Biljana Plavšic of her powers and transfer them to supreme defence council.
наставила Judgements Rendered in a Dispute of Full Jurisdiction Article 43 When it finds that the challenged administrative act should be annulled, the court shall render a judgement in order to decide the administrative matter,
Presude donete u sporu pune jurisdikcije lan 43. Kada nae da osporeni upravni akt treba poniatiti, sud e presudom reaiti upravnu stvar,whether the provisions of the law were violated due to which the public procurement contract may be annulled or the contract is considered null
одређеног поступка јавне набавке, да ли су прекршене одредбе закона због којих се уговор може поништити или је уговор ништав,The agreement is annulled.
Dogovor je poništen.Nearly all of his other official acts were annulled by his successor, Boniface VIII.
Готово сви остали његови званични акти су поништени од стране његовог наследника, Бонифација VIII.The poll was annulled in September by the Supreme Court, citing“irregularities and illegalities”.
Te izbore poništio je Vrhovni sud zbog“ neregularnosti I nelegalnosti”.This marriage was annulled in 1896.
Овај брак је раскинут 1896.The marriage was annulled.
Brak je bio poništen.The divorce was annulled.
Razvod je poništen.The first one was annulled.
Prva je poništena.But it was annulled.
Ali to je bio poništen.The renaming was annulled after the German reunification.
Преименовање је поништен после поновног уједињења Немачке у.
