BE BASED - превод на Српском

• бити заснована
• да се заснива
• biti bazirana
• основу
• се темељити
• бити заснован
• biti zasnovan
• biti zasnovana
• да се заснивају
• da se zasniva
• biti baziran
• бити базирана
• бити базиран

Примери коришћења Be based на Енглеском и њихови преводи на Српски

Double-click the control that the control with the default value will be based on.
Dvaput kliknite na kontrolu koja će biti zasnovan na kontrolu sa podrazumevanom vrednošću.

Trust in cyber security should be based on facts;
Поверење у сајбер безбедност треба да се заснива на чињеницама;

The fight against customer objections must be based on certain principles.
Борба против приговора купаца мора бити заснована на одређеним принципима.

During operations like this, decisions often have to be based on incomplete information.
Ове одлуке се често морају доносити на основу непотпуних информација.

The relations among people should be based on common interests.
Односи међу народима треба да се заснивају на заједничким интересима.

Lamp shape can be based on user requirements,
Облик сијалице може бити заснован на потребама корисника,

The next release will be based on Ubuntu 12.04.
Novi Elementary OS Luna će biti zasnovan na Ubuntu 12. 04.

But labour mobility should be based on clear rules and principles.
Ali ona mora biti zasnovana na jasnim pravilima i načelima.

The child must be based on a firm mattress withoutcushions.
Дете мора да се заснива на чврстој душека безјастучићи.

These may be based on statistics.
Ово се може урадити на основу статистике.

It must be based on respect.
To treba da se zasniva na poštovanju.

The choice of the most suitable system must be based on its usage and expected performance.
Избор најпогоднијег система мора бити заснован на његовој употреби и очекиваним перформансама.

Our debate must be based on facts, not illusions and emotions.'.
Naša današnja rasprava mora biti zasnovana na činjenicama, a ne na iluzijama i emocijama“.

The OS itself will be based on Ubuntu 12.04.
Novi Elementary OS Luna će biti zasnovan na Ubuntu 12. 04.

Sanitary standards, they should be based on the following recommendations.
Санитарним стандардима, треба да се заснивају на следећим препорукама.

Product differentiation can be based on real or imaginary differences.
Ове разлике могу настати на основу објективних или имагинарних разлика.

A relationship shouldn't be based on small lies!
Veza ne treba da se zasniva na sitnim lažima!

An orange wedding bouquet of a bride can be based only on one kind of flowers.
Вранични свадбени венчак младе може бити заснован само на неком врсту цвијећа.

Could a future Apple car be based on the BMW i3?
Da li će Apple automobil biti baziran na BMW i3 modelu?

Legal liability cannot be based on what people think.
Politika ne može biti zasnovana na tome šta javno mnjenje misli.