BE REMEMBERED THAT - превод на Српском

• запамтити да
• уму да
• заборавити да
• се подсетити да је

Примери коришћења Be remembered that на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, it should be remembered that at elevated temperatures, thermal procedures are contraindicated.
Међутим, треба запамтити да су при повишеним температурама термалне процедуре контраиндиковане.

It must be remembered that the cost of such equipment will be higher.
Мора се запамтити да ће трошак такве опреме бити већи.

It must be remembered that for men, regular sex is especially important.
Мора се запамтити да је за мушкарце нарочито важан редовни секс.

It must be remembered that everything must be done with the utmost care.
Мора се запамтити да се све мора урадити с највећом пажњом.

It must be remembered that tobacco is capable of burning in the bowl.
Мора се запамтити да је дуван способан да гори у посуди.

It must be remembered that only a completely healthy animal can be vaccinated.
Мора се запамтити да се може цијепити само потпуно здрава животиња.

However, it should be remembered that rehabilitation without exercise therapy
Међутим, треба запамтити да је рехабилитација без вежбања

It must be remembered that it is impossible to weld products on the surface of which there are combustible-lubricating substances.
Треба запамтити да је немогуће заварити производе на површини од којих постоје запаљиве супстанце.

It should be remembered that in the first place it is necessary to think about your health
Треба имати на уму да је прије свега потребно размислити о свом здрављу

It must also be remembered that words are a serious weapon that,
Такође се мора запамтити да су ријечи озбиљно оружје које,

It must be remembered that South Africa is the only country to voluntarily give up her nuclear weapons program.
И не треба заборавити да је Казахстан земља која се добровољно одрекла нуклеарног оружја.

it should be remembered that most of its beneficial properties will be irretrievably lost if,
треба имати на уму да ће већина њених корисних својстава бити неповратно изгубљена

But here it should be remembered that with the error made, you will have to redo a lot.
Али овде треба запамтити да ћете уз грешку морати много да поновите.

It should be remembered that Saddam Hussein was loathed universally
Треба се подсетити да је Садам Хусеин био омрзнут од свих, али они који су га мрзели

It should be remembered that crabs are inhabitants of the seabed
Не треба заборавити да су ракови становници морског дна

However, it should be remembered that in the morning the metabolism is lower,
Међутим, треба имати на уму да је ујутро метаболизам нижи,

It should be remembered that welding is a dangerous process,
Треба запамтити да је заваривање опасан процес,

It must be remembered that on the one hand they love universal admiration, on the other they suspect that they are valuable to people only with their money.
Мора се имати на уму да с једне стране воле универзално дивљење, ас друге сумњају да су драгоцени људима само својим новцем.

It should be remembered that play is the best
Не треба заборавити да је игра најбољи

It should be remembered that the volume of the bowl will not affect its capabilities in cooking.
Треба запамтити да запремина посуде не утиче на његове могућности у кувању.