BEEN FINE - превод на Српском

• bilo dobro
• bilo u redu
• bilo dovoljno
• je dobro
• bio dobro

Примери коришћења Been fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's been fine all morning.
Bila je dobro cijelo jutro.

I'm sure you would've been fine.
Siguran sam da bi ti bio dobro.

He's been fine for five days.
Bilo mu je dobro 5 dana.

Had you looked after him better,- he would have been fine now.
Da ste se lepo brinuli o njemu, on bi sada bio dobro.

Everything here's been fine.
Ovdje je sve u redu.

Yeah, and everything would've been fine if he would've paid me two weeks ago,
Da, i sve bi bilo dobro da mi je platio prije dva tjedna,

He said everything had been fine when the family had gone to bed.
On je rekao da je sve bilo u redu kada je porodica uveče otišla na spavanje.

Did I not tell you this was a bad idea? It would've been fine if you hadn't shown up.
Sve bi bilo u redu da se ti nisi pojavio.

I would've been fine, just gone down there,
Bila bih sasvim u redu, otišla dole

which would've been fine with me.
Meni bi to bilo u redu.

Everything's fine until the next morning.
Sve je super do narednog jutra….

That's fine, but it's wrong.
To je lepo, ali je pogrešno.

This is fine, Kate.
Dobro je Kejt.

My baby is fine, Mulder.
Moja beba je dobro, Moldere.

We're all gonna be fine.
Sve ce biti u redu.

That's fine, but that's wrong.
To je lepo, ali je pogrešno.

These devices are fine for temporary penis enlargement.
Ovi uređaji su u redu za privremeno proširenje penisa.

He's fine, he's at home.
On je dobro. Doma je..

Everything is fine.
Све је добро.

Peanuts are fine, thanks.
Kikiriki je u redu, hvala.