BETTER PARENT - превод на Српском

• бољи родитељ
• bolji roditelj
• bolji roditelji
• dobar roditelj
• boljim roditeljem
• bolji otac

Примери коришћења Better parent на Енглеском и њихови преводи на Српски

She helped me be a better parent.
Помогла ми је да будем мало бољи родитељ.

I feel like a better parent already.
Već se osećam kao bolji roditelj.

All of which help you become a better parent.
Које ће вам помоћи да постанете бољи родитељ.

I regret that I wasn't a better parent.
Kajem se što mu nisam bila bolji roditelj.

It will help her become a better parent.
Које ће вам помоћи да постанете бољи родитељ.

But this not a contest about who would be the better parent.
Nebuloza je pričati o tome ko je bolji roditelj.

you are a better parent, worker, and friend.
ви сте бољи родитељ, радник и пријатељ.

And I think I'm a better parent for it.
Mislim da smo i zbog toga bolji roditelj.

Some people have the goal to be a better parent to their kids.
Neko želi da bude bolji roditelj svojoj deci.

Actually, he's a better parent than she is.
Ustvari, on je mnogo bolji roditelj nego ona.

Sometimes your dad is a better parent than me.
Nekada je tvoj otac bolji roditelj od mene.

It's not a competition about who's the better parent.
Nebuloza je pričati o tome ko je bolji roditelj.

In my failures I am becoming a better parent.
Zbog tih loših dešavanja u mom životu postala sam bolji roditelj.

I agree with getting over who is the better parent.
Nebuloza je pričati o tome ko je bolji roditelj.

While you may strongly believe you're the better parent, the court wants your child to have both parents..
Док сте снажно веровали да сте бољи родитељ, суд жели да ваше дијете има и једно и друго родитељи..

you can become a better parent, friend, employee,
би постали бољи родитељ, пријатељ, сарадник,

Did you know you will be a better parent if you make time for yourself?
Da li znate da biste bili mnogo bolji roditelj, kada biste imali malo vremena za sebe?

So all the things that make you, in your mind, the better parent may not even be factors the court will look at at all.
Дакле све ствари које вас чине, у вашем уму, бољи родитељ можда неће бити фактора на које ће суд уопште гледати.

Every parent wants to be a better parent; sometimes, we just don't know if we're doing it right.
Svako od nas želi da budete dobar roditelj, međutim ponekad nismo svesni gre grešimo.

you probably want the courts to see you as the better parent.
вероватно желите да вас судови виде као бољи родитељ.