BETTER TO LEAVE - превод на Српском

• боље оставити
• боље напустити
• боље да оду
• bolje ostaviti
• bolje da odputuješ
• bolje da ostavimo
• bolje da ostane

Примери коришћења Better to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

thoughtful people think that it is far better to leave sex until after marriage.
umni ljudi misle da je mnogo bolje ostaviti seks za posle venčanja.

Better to leave the vents open,
Боље оставити отворе отворен,

because it is better to leave than to regularly endure psychological humiliation.
јер је боље напустити него редовно подносити психолошко понижење.

then it is better to leave the idea of acquiring an axolotl for later.
онда је боље оставити идеју о стицању аксолотла за касније.

the belt is better to leave for skirts and dresses.
појас је боље оставити за сукње и хаљине.

If you feel that it is better to leave some time and do not bother,
Ако осећате да је боље да оде неко време, а не сметају, најбоље је

so it is better to leave it exposed.
зато је боље да га оставите изложеним.

but it is better to leave the stock of a few centimeters.
али је боље да напусти залиха од неколико центиметара.

It is also better to leave symbolic rings for a more serious date
Такодје је боље оставити симболицне прстенове за озбиљнији датум

because these things are so purely personal that it is better to leave room for them only in your own soul
су те ствари тако чисто особне да је боље оставити им простор само у својој души

I noticed in the tutorial because a momendat those who say it's better to leave update license activated,
Приметио сам у упутству јер момендат рећи да они који Лиценсе упдате је боље да оде, али је то дебело

it would be better to leave a pleasant impression of yourself
било би боље да оставите пријатан утисак о себи

when it is better to leave the resource in which communication takes place.
када је боље напустити ресурс у којем се комуникација одвија.

around a lot throughout the day, it is better to leave heels above 5 cm for an evening out or for a leisurely romantic walk,
пете већи од 5цм је боље да оду на вечери оут или лагану романтичној шетњи,

pity is better to leave.
сажаљење је боље напустити.

Sometimes it's best to leave the creative stuff to the more creative people.
Ponekad je bolje ostaviti kreativne stvari, kreativnijim ljudima.

maybe it's best to leave these discussions to the lawyers.
možda je bolje ostaviti te rasprave advokatima.

It's probably best to leave it till morning.
Verovatno je najbolje ostaviti to za ujutro.

In the end I thought it best to leave him in peace.
У том случају, најбоље је оставити га на миру.

It's best to leave these treatments for adults.
Ova pitanja je najbolje ostaviti odraslima da reše.