BORE A SON - превод на Српском

• rodi sina
• роди сина
• родила сина
• rodila sina

Примери коришћења Bore a son на Енглеском и њихови преводи на Српски

that Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel,
Ana zatrudne, rodi sina i nade mu ime Samuilo,

And she conceived again and bore a son and she said,“Now I shall praise the LORD*.”.
И затрудње опет, и роди сина, и рече: сада ћу хвалити Господа.

And she conceived again and bore a son and she said,“Now I shall praise the LORD*.”.
И она је зачела и родила сина и рекла: сада ћу славити Господу.

The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.
I zatrudne žena, i rodi sina druge godine u isto doba, kao što joj reče Jelisije.

And she conceived again and bore a son; and she said,“Now will I praise the Lord.”.
И опет затрудне и роди сина, и рече: Овог пута хвалићу Господа.

One year later she conceived and bore a son just as Elisha said.
Јелисавета је после неког времена затруднела и родила сина, баш као што је анђео и рекао.

She yet again bore a son, and named him Shelah:
I opet rodi sina, i nadede mu ime Silom;

And she conceived again, and bore a son; and she said:‘This time will I praise the LORD.'.
И опет затрудне и роди сина, и рече: Овог пута хвалићу Господа.

Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh;
A Maha, žena Mahirova rodi sina, kome nade ime Fares,

And she conceived again and bore a son, and said, This time I will praise the Lord.
И опет затрудне и роди сина, и рече: Овог пута хвалићу Господа.

and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah,
a ona zatrudne i rodi sina, i on mu nade ime Verija,

Luke 1:57~Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Сада је време за Елизабета да се породи стигао, и она роди сина.

The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
I ona zatrudne i rodi sina; i videći ga lepog krijaše ga tri meseca.

Adam knew his wife again, and she bore a son and named him Seth.
А Адам опет позна жену своју, и она роди сина, и надје му име Сит.

She bore a son, and he named him Gershom, a foreigner in a foreign land.".">
I ona rodi sina, i on mu nadede ime Girsam,

and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me,"Call his name'Maher Shalal Hash Baz.'.
i ona zatrudne i rodi sina. A Gospod mi reče: Nadeni mu ime: Brz na plen, hitar na grabež.

The firstborn bore a son, and named him Moab.
I starija rodi sina, i nadede mu ime Moav;

went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon.
otide k njoj, i leže s njom. I ona rodi sina, kome nade ime Solomun.

And in due time Hannah conceived and bore a son, and she called his name Samuel, for she said,"I
Posle godinu dana, Ana, koja je zatrudnela, rodila je sina i dala mu ime Samuilo,

Soon Bathsheba bore a son, but David did not notice that he had committed a great sin in the eyes of God.
Ускоро Вирсавији се родио син, а Давид није ни приметио, да је он учинио велик грех пред Богом.