BORISOV SAID - превод на Српском

• rekao je borisov
• borisov izjavio je
• рекао је борисов
• борисов изјавио је
• naglasio je borisov

Примери коришћења Borisov said на Енглеском и њихови преводи на Српски

The scandal erupted last month when incumbent Prime Minister Boyko Borisov said that former DANS agent Alexey Petrov gave him the missing report.
Skandal je izbio prošlog meseca, kada je aktuelni premijer Bojko Borisov izjavio da mu je bivši agent DANS Aleksej Petrov dao nedostajući izveštaj.

will have to develop a similar system,” Deputy Defense Minister Yuri Borisov said last year.
razvije sličan sistem”, istakao je prošle godine zamenik ministra odbrane Jurij Borisov.

in a rough sea like the Black Sea," Borisov said.
je Crno more", rekao je Borisov.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said that"nature and environment come first,
bugarski premijer Bojko Borisov izjavio je da su„ priroda i životna sredina na prvom mestu,

there are no objections to the extension of the Turkish Stream gas pipeline towards Bulgaria,” Borisov said.
da se niko ne protivi da se gasovod' Turski tok‘ produži prema Bugarskoj“, rekao je Borisov nakon razgovora sa Putinom.

It does not matter if we like each other or not-- we will have to live together and there is no other alternative," Borisov said in a telephone interview with Sofia-based private TV channel bTV on Monday morning, commenting on the events in Katunitsa.
Nema veze da li se volimo ili ne-- moraćemo da živimo zajedno i ne postoji druga alternativa“, rekao je Borisov u telefonskom intervjuu sofijskom privatnom TV kanalu bTV u ponedeljak ujutru, komentarišući događaje u Katunici.

which will make it possible to increase the flight range of the strategic bomber by about 1,000 km," Borisov said during his visit to the Kuznetsov Enterprise.
што ће омогућити повећање удаљености лета стратешког бомбардера за око хиљаду километара“, рекао је Борисов током посете фабрици„ Кузњецов“.

there are no objections to the extension of the Turkish Stream gas pipeline towards Bulgaria,” Borisov said.
je juče razgovarao sa turskim predsednikom i da se niko ne protivi tome da se gasovod Turski tok produži prema Bugarskoj", rekao je Borisov.

the port of Tartus will be used by Russian businesses for 49 years," Borisov said.
će luka Tartus u narednih 49 godina preći u eksploataciju ruskog biznisa“, rekao je Borisov.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said on Friday(June 18th)
Bugarski premijer Bojko Borisov rekao je u petak( 18. juna)

During the talks, Borisov said that while the energy deals the previous government signed with Russia are financially unfeasible, Bulgaria would have
Tokom razgovora Borisov je rekao da će Bugarska, mada su energetski sporazumi koje je prethodna vlada potpisala sa Rusijom finansijski neizvodljivi,

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said his country supports reforms in Turkey,
bugarski premijer Bojko Borisov rekao je da njegova zemlja podržava reforme u Turskoj,

Pointing at the pit for the foundations of Belene's first 1,000MW unit, Borisov said that more than 400m euros had been spent to just dig out that"puddle".
Pokazujući na rupu koja je iskopana za temelje prve jedinice elektrane Belene od 1. 000 MW, Borisov je rekao da je preko 400 miliona evra potrošeno samo za iskopavanje te" bare".

technical efficiency today," Borisov said during his visit to the Komsomolsk-on-Amur Aircraft Production Association(KnAAPO), part of the Sukhoi Aviation Holding Company in the Russia's Far East.
tehničkoj efikasnosti“, rekao je Borisov tokom posete fabrici za proizvodnju aviona u Komsomoljsku na Amuru.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said his country has always supported peaceful negotiations said..">
Bugarski premijer Bojko Borisov izjavio je da je njegova zemlja uvek podržavala miroljubive pregovore

technical efficiency today," Borisov said during his visit to the Komsomolsk-on-Amur Aircraft Production Association(KnAAPO), part of the Sukhoi Aviation Holding Company in the Russia's Far East.
техничкој ефикасности“, рекао је Борисов током посете фабрици за производњу авиона у Комсомољску на Амуру која је део Ваздухопловне холдинг компаније„ Сухој“ на руском Далеком истоку.

Borisov said he decided to take that unprecedented move for his country after four
Borisov je rekao da je odlučio da preduzme taj do sada nezabeleženi

The Bulgarian Prime Ministar Boyko Borisov said that the wall between Serbian and Bulgaria fell like
Bugarski premijer Bojko Borisov rekao je na otvaranju istočnog kraka Koridora 10

Borisov said he was unimpressed by what he saw.
Борисов тврди да није био импресиониран оним што је видео.

On Monday, Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said that the Libyan dictator will be held accountable.
U ponedeljak je bugarski premijer Bojko Borisov rekao da će libijski diktator biti smatran odgovornim.