BORUT - превод на Српском

• borut
• борут
• borutom

Примери коришћења Borut на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sanader meets with Slovenian Prime Minister Borut Pahor in the border town of Mokrice, Slovenia.
odmah posle posete Parizu, sastaje sa slovenačkim premijerom Borutom Pahorom u pograničnom mestu Mokrice, u Sloveniji.

According to the recent officially published data, the President of Slovenia, Borut Pahor, has the highest monthly salary in the region.
Prema poslednjim zvaničnim objavljenim podacima, najveću mesečnu platu u regionu ima predsednik Slovenije Borut Pahor.

President of the Republic of Kosovo Hashim Thaçi also received good wishes from the President of the republic of Slovenia Borut Pahor and President of Kolinda Grabar-Kitaroviq.
Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi, primio je čestitke i od predsednika Republike Slovenije Boruta Pahora, kao i i od predsednike Hrvatske Kolinde Grabar- Kitarović.

Slovenian President Borut Pahor is scheduled to visit Serbia on January 28
Slovenački predsednik Borut Pahor trebalo bi da poseti Srbiju 28. i 29. januara,

to"look for solutions" to some open issues, Slovenian Prime Minister Borut Pahor said last week.
se" traže rešenja" za neka otvorena pitanja, rekao je prošle nedelje slovenački premijer Borut Pahor.

President Borut Pahor spent the day meeting with the heads of the EU institutions,
председник Борут Пахор провео је дан на седници са лидерима Европских институција,

Prime Minister Borut Pahor and Foreign Minister Samuel Zbogar are expected to focus on stalled constitutional reforms in BiH
premijerom Borutom Pahorom i ministrom inostranih poslova Samuelom Žbogarom biće fokusirani, kako se očekuje, na zastale ustavne reforme u BiH

graphic designer Borut Wild. Photographs from the guidance: Author of the photographs.
кустос Слободан Јовановић и графички дизајнер Борут Вилд.

with Slovenian Prime Minister Borut Pahor, in July).[Getty Images].
sa slovenačkim premijerom Borutom Pahorom u julu).[ Geti Imidžis].

expecting to receive a very important decision in June”, he added in a joint press conference with Slovenian president, Borut Pahor.
će u junu dobiti veoma važnu odluku,“ dodao je on na zajedničkoj pres konferenciji sa slovenačkim predsednikom Borutom Pahorom.

President Borut Pahor said it was"completely unacceptable," while Prime Minister-designate Marjan Sarec tweeted that any armed group outside Slovenia's security forces"undermines the constitutional
Председник Борут Пахор рекао је да је таква група„ потпуно неприхватљива“, док је мандат за састав нове владе Марјан Шарец на Твитеру написао

Slovenian President Borut Pahor said today after the Visegrád Group meeting at the Lány Castle that he supports the geopolitical priority of the current summit,
Председник Словеније Борут Пахор рекао је данас након састанка Вишеградске групе у дворцу Лани да подржава геополитички приоритет актуелног самита,

A joint statement issued after the meeting among prime ministers Jadranka Kosor of Croatia, Borut Pahor of Slovenia and Serbian President Boris Tadic in Smederevo,
U zajedničkom saopštenju objavljenom posle sastanka hrvatske premijerke Jadranke Kosor, slovenačkog premijera Boruta Pahora i predsednika Srbije Borisa Tadića u Smederevu,

Slovenian President Borut Pahor is scheduled to visit Serbia on January 28
Словеначки председник Борут Пахор требало би да посети Србију 28. и 29. јануара,

the Republic of Croatia together have launched the idea of the"Brdo Process" during the informal meeting of the then Prime Ministers of the two countries, Borut Pahor and Jadranka Kosor,
Република Хрватска заједно су покренуле идеју о„ Брдо процесу" током неформалног сусрета тадашњих премијера две земље, Борута Пахора и Јадранке Косор,

Museum of Applied ArtDesign of the visual identity of the Exhibition: Borut VildExhibition MAŠIĆ in Museum of Applied Art will feature the major part of the Slobodan Mašić estate,
Музеј примењене уметностиДизајн визуелног идентитета изложбе: Борут ВилдНа изложби МАШИЋ у Музеју примењене уметности биће приказан већи део заоставштине Слободана Машића,

to accept any arbitrary interpretations of the agreement on FYROM's part since“nothing is over yet,” Greek President Prokopios Pavlopoulos said on Tuesday during his meeting with the President of Slovenia, Borut Pahor.
Pročitaj celu vest na sajtu RTS<< dogovora sa makedonskom stranom, pošto" ništa još nije gotovo", rekao je grčki predsednik na sastanku sa predsednikom Slovenije Borutom Pahorom.

President of Slovenia Borut Pahor, President of Slovenian Democratic Party Janez Janša
председник Словеније Борут Пахор, председник Словеначке демократске странке Јанез Јанша

Slovenian president Borut Pahor said that he rejects"dangerous ideas about border changes in the Balkans"
Словеначки председник Борут Пахор рекао је да одбацује" опасне идеје

interview for portal Siol. net Borut Suklje, analyst
навео је у разговору за портал„ Сиол“ Борут Шукље, аналитичар