Примери коришћења Bothering me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe you should stop bothering me.
Možda bi trebala da prestaneš da mi dosadjuješ.Stop bothering me, Peter.
Ne uznemiravaj me, Piter.And stop bothering me at work.
I ne uznemiravaj me dok sam na poslu.Why do you keep bothering me with numbers?
Zašto me uznemiravaš? I sve te cifre?Stop bothering me.
Prestani da me uznemiravaš.Yeah, that's what's bothering me.
Stop bothering me.
Prestani da smaraš.There has been something bothering me day and night.
Postoje stvari koje mi smetaju i danju i nocu.Why do you keep bothering me?
Zašto nastavljate da me gnjavite?It's been bothering me.
То је ме мучи.Now, stop bothering me.
Prestani više da me gnjaviš.Why don't you go watch TV instead of bothering me?
Zašto ne odeš da gledaš TV, umesto što me gnjaviš?I have already found answers to questions that have been bothering me.
Sada znam odgovore na pitanja koja su me mučila.There's only one thing bothering me.
There are things that still keep bothering me though.
Mada, postoje neke stvari koje mi smetaju.a demon has been bothering me a lot lately.
демон су ме мучи у последње време.I don't like all those insects bothering me.
Ne volim kad me uznemiravaju insekti.I thought I couldn't practice with those people bothering me.
Mislio sam da ne mogu vežbati sa tim ljudima što me uznemiravaju.so stop bothering me.
zato prestanite da me gnjavite.then these cops kept bothering me and… and then I found this place and it was really
onda ovi policajci stalno me muči A… a onda sam je pronašao ovu mesto
